Rebel Heart - First Aid Kit

Rebel Heart - First Aid Kit

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:23

Di seguito il testo della canzone Rebel Heart , artista - First Aid Kit con traduzione

Testo " Rebel Heart "

Testo originale con traduzione

Rebel Heart

First Aid Kit

Testo originale

You told me once I have a rebel heart

I don’t know if that’s true

But I believe you saw something in me

That lives inside you too

Now all I hear is the wind

There’s a storm coming through

Did I misplace or forsake my love

Now that I gave it to you?

I don’t know what it is

That makes me run

That makes me wanna shatter

Everything that I’ve done

Why do I keep dreaming of you?

Why do I keep dreaming of you?

Is it all because of my rebel heart?

Tell me what do you do I keep trying

To be someone I’d never be

I keep seeing her in everyone

Everyone but me

But I know you truly saw me

Even if just for a while

Maybe that’s why it hurts now

To leave it all behind

I don’t know what it is

That makes me run

That makes me wanna shatter

Everything that I’ve done

Why do I keep dreaming of you?

Why do I keep dreaming of you?

Is it all because of my rebel heart?

Is it all because of my rebel heart?

Is it all because of my rebel heart?

Is it all because of my rebel heart?

Nothing matters, all is futile

And it’s fading fast

I fell so hard, so blindly

Had to come back and find me

I want to give so much so freely

Not have to take it back

Nothing matters, all is futile

And it’s in the past

Traduzione del brano

Me l'hai detto una volta che ho un cuore ribelle

Non so se è vero

Ma credo che tu abbia visto qualcosa in me

Che vive anche dentro di te

Ora tutto ciò che sento è il vento

C'è una tempesta in arrivo

Ho smarrito o abbandonato il mio amore

Ora che te l'ho dato?

Non so cosa sia

Questo mi fa correre

Questo mi fa venire voglia di frantumarsi

Tutto quello che ho fatto

Perché continuo a sognarti?

Perché continuo a sognarti?

È tutto a causa del mio cuore ribelle?

Dimmi cosa fai Continuo a provare

Per essere qualcuno che non sarei mai stato

Continuo a vederla in tutti

Tutti tranne me

Ma so che mi hai visto davvero

Anche se solo per un po'

Forse è per questo che fa male ora

Per lasciarsi tutto alle spalle

Non so cosa sia

Questo mi fa correre

Questo mi fa venire voglia di frantumarsi

Tutto quello che ho fatto

Perché continuo a sognarti?

Perché continuo a sognarti?

È tutto a causa del mio cuore ribelle?

È tutto a causa del mio cuore ribelle?

È tutto a causa del mio cuore ribelle?

È tutto a causa del mio cuore ribelle?

Niente importa, tutto è inutile

E sta svanendo velocemente

Sono caduto così duramente, così alla cieca

Dovevo tornare a trovarmi

Voglio dare così tanto liberamente

Non devi riportarlo indietro

Niente importa, tutto è inutile

Ed è nel passato

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi