You'd Sing Too - First Aid Kit

You’d sing too

If you found yourself in a place like this

You wouldn’t worry about

Whether you were as good as

Ray Charles or Edith Piaf

You’d sing

You’d sing

Not for yourself

But to make a self

Out of the old food

Rotting in the astral bowel

Or the loveless thud

Of your own breathing

You’d become a singer

Faster than it takes

To hate a rival’s charm

And you’d sing, darling

You’d sing too

Canteresti anche tu

Se ti sei trovato in un posto come questo

Non ti preoccuperai

Che tu fossi bravo come

Ray Charles o Edith Piaf

Canteresti

Canteresti

Non per te stesso

Ma per creare un sé

Fuori dal vecchio cibo

In decomposizione nell'intestino astrale

O il tonfo senza amore

Del tuo stesso respiro

Diventeresti un cantante

Più veloce del necessario

Odiare il fascino di un rivale

E tu canteresti, tesoro

Canteresti anche tu