
Di seguito il testo della canzone Someday We Will , artista - Fish con traduzione
Testo originale con traduzione
Fish
It’s in our eyes and in the air around
We know it’s late to figure it all now
There was a time I used to see the see the world
Just like you
We’ve grown a lot, no one can fool us now
We were the best, the couple number one
And right or wrong we just can’t see ourselves
Together
No way back
We’re over now
We made some promises, we gonna chase our dreams
We’ll always be friends no matter how we feel
Cause in the end if what we had was worth we know that we’ve got
Each other
And we ask ourselves:
Are we burning now?
Are we falling now?
Are we learning now?
Are we happy now?
Someday we will
We both may feel it, is this a bad mistake?
Well maybe isn’t we’re just afraid of what will be?
Or maybe we’re just blind and someone else will make us realize
It is not over
Then we should ask ourselves:
Are we honest now?
Are we drifting now?
Are we lonely now?
Are we better now?
Someday we will
And maybe someday, when our wounds have healed
We’ll find each other, a better you, a better me
A better chance to make things work again for once and for all
Together
Then we should ask ourselves:
Are we smiling now?
Are we wiser now?
Are we stronger now?
Are we loving now?
Someday we will
È nei nostri occhi e nell'aria intorno
Sappiamo che è tardi per capire tutto ora
C'è stato un periodo in cui vedevo il mondo
Proprio come te
Siamo cresciuti molto, nessuno può ingannarci ora
Eravamo i migliori, la coppia numero uno
E giusto o sbagliato, semplicemente non riusciamo a vedere noi stessi
Insieme
Nessuna via di ritorno
Ora siamo finiti
Abbiamo fatto alcune promesse, inseguiremo i nostri sogni
Saremo sempre amici, a prescindere da come ci sentiamo
Perché alla fine se valeva quello che avevamo, sappiamo di averlo
L'un l'altro
E ci chiediamo:
Stiamo bruciando ora?
Stiamo cadendo ora?
Stiamo imparando ora?
Siamo felici ora?
Un giorno lo faremo
Entrambi potremmo sentirlo, è un grave errore?
Beh, forse non abbiamo solo paura di cosa sarà?
O forse siamo solo ciechi e qualcun altro ce lo farà rendere conto
Non è finita
Quindi dovremmo chiederci:
Siamo onesti ora?
Stiamo andando alla deriva ora?
Siamo soli adesso?
Stiamo meglio ora?
Un giorno lo faremo
E forse un giorno, quando le nostre ferite saranno guarite
Ci troveremo l'un l'altro, un te migliore, un me migliore
Un'occasione migliore per far funzionare di nuovo le cose una volta per tutte
Insieme
Quindi dovremmo chiederci:
Stiamo sorridendo ora?
Siamo più saggi ora?
Siamo più forti ora?
Stiamo amando ora?
Un giorno lo faremo
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 1991
Fish • 1998
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 2020
Fish • 2008
Fish • 1997
Fish • 1998
Fish • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi