
Di seguito il testo della canzone Kakapo , artista - Fish Tank con traduzione
Testo originale con traduzione
Fish Tank
It begins
At the millennium
Where I fell asleep
(They're watching the fireworks!)
And is there anybody here who misses me?
Our love was over.
The trees never notice my name
I only understand at distance
Never before have I felt this
Never notice
(For fuck sake, I give and take)
Me in all this
(You're always not around)
Noise that I’ve made
(For fuck sake, I GIVE AND TAKE!)
LIFE!
I’ve always wondered and thought about space
(I can see my endeavors fall on deaf ears)
Well I take it back who am I to tell you what’s real…
I’ve always wondered and thought about space
The eventual reincarnation of my own race
Let’s attempt to talk about why
The reason’s I lie and I steal
Orinoco
Orinoco
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between my existence
'cos she never noticed my state of mind…
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between an existence
'cos she never noticed my state of mind.
Well you should thank your God!
Never notice
Me in all this
Noise that I’ve made
I can’t see straight
Never notice
Me in all this
Noise that I’ve made
Blank this and lay lite
Inizia
Al millennio
Dove mi sono addormentato
(Stanno guardando i fuochi d'artificio!)
E c'è qualcuno qui a cui manco?
Il nostro amore era finito.
Gli alberi non notano mai il mio nome
Capisco solo a distanza
Non l'avevo mai sentito prima d'ora
Non accorgertene mai
(Per l'amor del cazzo, io do e ho)
Io in tutto questo
(Non sei sempre in giro)
Rumore che ho fatto
(Per l'amor del cazzo, IO DO E PRENDO!)
VITA!
Mi sono sempre chiesto e pensato allo spazio
(Posso vedere i miei sforzi cadere nel vuoto)
Beh, mi riprendo chi sono io per dirti cosa è reale...
Mi sono sempre chiesto e pensato allo spazio
L'eventuale reincarnazione della mia razza
Proviamo a parlare del perché
Il motivo è che mento e rubo
Orinoco
Orinoco
Gli alberi non notano mai il mio nome
Capisco solo a distanza
E mai prima d'ora mi ero sentito così
Mi sento trascinato tra la mia esistenza
perché non ha mai notato il mio stato d'animo...
Gli alberi non notano mai il mio nome
Capisco solo a distanza
E mai prima d'ora mi ero sentito così
Mi sento trascinato tra un'esistenza
perché non ha mai notato il mio stato d'animo.
Beh, dovresti ringraziare il tuo Dio!
Non accorgertene mai
Io in tutto questo
Rumore che ho fatto
Non riesco a vedere bene
Non accorgertene mai
Io in tutto questo
Rumore che ho fatto
Svuota questo e posa lite
Fish Tank • 2015
Fish Tank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi