
Di seguito il testo della canzone What Colour is God? , artista - Fish con traduzione
Testo originale con traduzione
Fish
I was thinking about thinking about thinking about thinking i was thinking.
Contemplating situations and the visions blew my mind.
In the gutter i was crawling as the shells just kept on falling all around me.
(chorus): what colour is god?
why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is god?
why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is god?
why can’t you tell me, can’t you tell me?
As the library was burning and the pages kept on turning back in history.
As the doorways they were full of refugees and lonely people staring at me,
they were asking of me.
What colour is god?
What colour is god?
What colour is god?
No matter what i say or do, it never looks like making any difference.
Don’t keep on looking down at me as if i don’t exist as if i’m not here
Don’t focus all your anger and resentment that you have,
Don’t blame it on me, don’t blame it on me.
Black brother in an open sports car pulled over by suspicious officer,
Uniform man got a nervous partner,
Weapon was pulled from a shoulder holster.
White jogger see the roadside gangsta,
Heart beat just a little bit faster,
Rasta man speaking in the island patois,
Gonna give you the righteous answer.
Why can’t you tell me, can’t you tell me?
What colour is god?
No matter what i say or do it never looks like making any difference
Don’t focus all your anger and resentment that you have
Don’t blame it on me, don’t blame it on me
Please, please, please tell me.
Please, please, please tell me.
What colour is god?
Stavo pensando di pensare di pensare di pensare che stavo pensando.
Contemplare le situazioni e le visioni mi ha lasciato a bocca aperta.
Nella grondaia stavo strisciando mentre i proiettili continuavano a cadere tutt'intorno a me.
(ritornello): di che colore è dio?
perché non puoi dirmelo, non puoi dirmelo?
Di che colore è dio?
perché non puoi dirmelo, non puoi dirmelo?
Di che colore è dio?
perché non puoi dirmelo, non puoi dirmelo?
Mentre la libreria stava bruciando e le pagine continuavano a tornare indietro nella storia.
Come le porte erano piene di rifugiati e persone sole che mi fissavano,
mi chiedevano.
Di che colore è dio?
Di che colore è dio?
Di che colore è dio?
Non importa quello che dico o faccio, non sembra mai fare alcuna differenza.
Non continuare a guardarmi dall'alto come se non esistessi come se non fossi qui
Non concentrare tutta la tua rabbia e risentimento che hai,
Non dare la colpa a me, non dare la colpa a me.
Fratello nero in un'auto sportiva aperta fermato da un agente sospetto,
L'uomo in uniforme ha un partner nervoso,
L'arma è stata estratta da una fondina da spalla.
Il jogger bianco vede il gangsta lungo la strada,
Il cuore batte solo un po' più veloce,
Uomo rasta che parla nel patois dell'isola,
Ti darò la risposta giusta.
Perché non puoi dirmelo, non puoi dirmelo?
Di che colore è dio?
Non importa quello che dico o faccio, sembra non fare mai alcuna differenza
Non concentrare tutta la rabbia e il risentimento che hai
Non dare la colpa a me, non dare la colpa a me
Per favore, per favore, per favore, dimmi.
Per favore, per favore, per favore, dimmi.
Di che colore è dio?
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 1991
Fish • 1998
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 2008
Fish • 2020
Fish • 2008
Fish • 1997
Fish • 1998
Fish • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi