
Di seguito il testo della canzone All Fall Down , artista - FlipSyde con traduzione
Testo originale con traduzione
FlipSyde
Voices screaming inside head
Trying to tell me that I’m better off dead
I never listen when the cold wind blows
Keep on living but we all fall down
It ain’t no way that I’m going back.
I’m through the door.
Going hard ain’t no turning back.
Ready to blow.
Them people tired of this vicious system.
Cheat and deceive 'em.
And the way that it stretch and twist 'em.
Fuck em and feed em.
I, I, I, I done seen the mountain top.
I done seen the valley low.
I don’t prayed for pain to stop.
With the rope around my throat.
Load, tap, roll, rack and I bust back.
Knowledge is the antidote.
They don’t understand it tho.
So we pass the cannon tho.
Sea to shiny sea… get the fuck up off of me.
I’m the only boss of me.
This shit ain’t no loss to me.
You should drop your draws for me.
Cause fa sho I’m going in.
This the beginning even tho it’s about ends.
This all fam we ain’t got no
friends.
This for the sinners in the middle of the wilderness
Adrenaline is swimmin' and they back to the wind.
All fall down but we bounce back in.
Little bit of tonic and a little bit of gin.
Ain’t no way they could break what the god made
It’s a statement I can make
While annihilatin' fake shit with no patience
It’s amazing what the truth do to the whole nation.
Voices screaming inside head
Trying to tell me that I’m better off dead
I never listen when the cold wind blows
Keep on living but we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
I ain’t got nowhere to go.
I ain’t got nowhere to hide.
Back against the wall again.
Contemplating homicide.
Victory’s my destiny.
Hoping that these stars align.
This that Flipsyde prophecy.
I see more than dollar signs.
I was soldier I unloaded.
I promoted then I sewed it.
They should know this world the coldest.
Getting gold is what the goal is.
Ferocious.
A bunch of lions grizzlies and some polars.
Focus.
Don’t let 'em make you think your life is hopeless.
I keep on trying to stay positive.
To keep from crying cause they killin' kids kids.
And sometimes singing songs don’t do the trick.
And sometimes singing songs ain’t doing shit.
And so we pick a weapon make a move.
We pick an occupation make a tool.
And we believe in what we do and speak.
We fall down but we don’t retreat.
Fuck em.
Voices screaming inside head
Trying to tell me that I’m better off dead
I never listen when the cold wind blows
Keep on living but we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Down…
Yea, we all fall down
Voices screaming inside head
Voices screaming inside head
Voci che urlano dentro la testa
Cercando di dirmi che è meglio che io sia morto
Non ascolto mai quando soffia il vento freddo
Continua a vivere ma cadiamo tutti
Non è possibile che io torni indietro.
Sono oltre la porta.
Andare duro non significa tornare indietro.
Pronto a soffiare.
Quelle persone sono stanche di questo sistema vizioso.
Imbrogliali e ingannali.
E il modo in cui li allunga e li torce.
Fanculo e dagli da mangiare.
Io, io, io, ho visto la cima della montagna.
Ho visto la valle bassa.
Non ho pregato perché il dolore si fermasse.
Con la corda intorno alla gola.
Carica, tocca, arrotola, stendi e io rispondo.
La conoscenza è l'antidoto.
Non lo capiscono però.
Quindi passiamo il cannone comunque.
Da mare a mare splendente... levati di dosso.
Sono l'unico capo di me.
Questa merda non è una perdita per me.
Dovresti ritirare le tue estrazioni per me.
Perché fa sho sto entrando.
Questo è l'inizio anche se si tratta di fini.
Questa è tutta la famiglia che non abbiamo
amici.
Questo per i peccatori in mezzo al deserto
L'adrenalina sta nuotando e loro tornano al vento.
Tutti cadono ma noi rimbalziamo.
Un po' di tonico e un po' di gin.
In nessun modo potrebbero rompere ciò che il dio ha creato
È un'affermazione che posso fare
Mentre annienta merda falsa senza pazienza
È incredibile quello che la verità fa all'intera nazione.
Voci che urlano dentro la testa
Cercando di dirmi che è meglio che io sia morto
Non ascolto mai quando soffia il vento freddo
Continua a vivere ma cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Non ho nessun posto dove andare.
Non ho nessun posto dove nascondermi.
Di nuovo contro il muro.
Contemplando l'omicidio.
La vittoria è il mio destino.
Sperando che queste stelle si allineino.
Questa è la profezia di Flipsyde.
Vedo più del semplice segno del dollaro.
Ero un soldato che ho scaricato.
L'ho promosso e poi l'ho cucito.
Dovrebbero conoscere questo mondo il più freddo.
Ottenere l'oro è l'obiettivo.
Feroce.
Un mazzo di leoni grizzly e alcune polari.
Messa a fuoco.
Non lasciare che ti facciano pensare che la tua vita sia senza speranza.
Continuo a cercare di rimanere positivo.
Per non piangere perché uccidono i bambini.
E a volte cantare canzoni non fa il trucco.
E a volte cantare canzoni non fa un cazzo.
E così scegliamo un'arma per fare una mossa.
Scegliamo un'occupazione, facciamo uno strumento.
E noi crediamo in ciò che facciamo e parliamo.
Cadiamo ma non ci ritiriamo.
Fanculo.
Voci che urlano dentro la testa
Cercando di dirmi che è meglio che io sia morto
Non ascolto mai quando soffia il vento freddo
Continua a vivere ma cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Giù…
Sì, cadiamo tutti
Voci che urlano dentro la testa
Voci che urlano dentro la testa
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2011
FlipSyde, Steve Knight • 2021
FlipSyde • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi