These Exiled Years - Flogging Molly

It’s four in the mornin'

Battered and numb

A loaded room, an empty gun

I whistle a tune, I heard years before

The clock started tickin'

Where did the time go I danced to the mornin'

She called out my name

The wind was a howlin'

And down came the rain

Her arms they caressed me Sweet was her brow

She opened my eyes

To banish the doubt

Wash me down in all of your joy

But don’t drag me through this again

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s in with the whiskey and out with the gin

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s another day older

In These Exiled Years

The dew on the ground

Blankets the face

Cold was the night

Gone her embrace

For your land of the free

Now prisons me To rot in this jail

Of lost liberty

Wash me down in all of your joy

But don’t drag me through this again

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s in with the whiskey and out with the gin

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s another day older

In These Exiled Years

Walk away, watch me as I wave

One foot here, but sure the other’s in the grave

Walk away, walk away

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s in with the whiskey and out with the gin

I’ve heard all your sad songs I can hear

It’s another day older

In These Exiled Years

Sono le quattro del mattino

Malconcio e insensibile

Una stanza piena, una pistola vuota

Fischio una melodia, l'ho sentita anni prima

L'orologio ha iniziato a ticchettare

Dov'è finito il tempo, ho ballato fino al mattino

Ha chiamato il mio nome

Il vento era un ululato

E scese la pioggia

Le sue braccia mi accarezzavano.Dolce era la sua fronte

Mi ha aperto gli occhi

Per scacciare il dubbio

Lavami in tutta la tua gioia

Ma non trascinarmi di nuovo in questo

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È dentro con il whisky e fuori con il gin

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È un altro giorno più vecchio

In questi anni di esilio

La rugiada a terra

Copre il viso

Fredda era la notte

Se n'è andato il suo abbraccio

Per la tua terra dei liberi

Ora mi imprigiona per marcire in questa prigione

Di libertà perduta

Lavami in tutta la tua gioia

Ma non trascinarmi di nuovo in questo

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È dentro con il whisky e fuori con il gin

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È un altro giorno più vecchio

In questi anni di esilio

Allontanati, guardami mentre saluto

Un piede qui, ma certo che l'altro è nella tomba

Vai via, vai via

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È dentro con il whisky e fuori con il gin

Ho sentito tutte le tue canzoni tristi che riesco a sentire

È un altro giorno più vecchio

In questi anni di esilio