ADN - FLORIAN

ADN - FLORIAN

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone ADN , artista - FLORIAN con traduzione

Testo " ADN "

Testo originale con traduzione

ADN

FLORIAN

Testo originale

Je ne serai jamais parfait, peux-tu me dire qui peut lʼêtre?

Je fais de mon mieux tu sais même si je ne tʼai pas vu naître

Y a pas de chemin tracé crois-moi personne ne connaît la recette

Y a que toi qui sais qui tu es mais je tʼaiderai à te connaître

Y a rien de moi en toi à part le destin peut-être

Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste

Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être

Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste

Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines

Mais je donnerai ma vie pour la tienne

Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?

Avant toi je nʼavais rien à perdre

Tu me diras cʼest sûr, tais-toi tu nʼes pas mon père

Tu ne connais pas mes blessures, tu ne connais pas lʼenfer

Tu mʼappelleras papa ou pas, tu feras comme tu veux

Dans tous les cas je serai là, je ferai de mon mieux

Y a rien de moi en toi, à part le destin peut-être

Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste

Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être

Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste

Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines

Mais je donnerai ma vie pour la tienne

Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?

Avant toi je nʼavais rien à perdre

Traduzione del brano

Non sarò mai perfetto, puoi dirmi chi può?

Faccio del mio meglio sai anche se non ti ho visto nascere

Non c'è un percorso prestabilito credetemi nessuno conosce la ricetta

Solo tu sai chi sei ma io ti aiuterò a conoscerti

Non c'è niente di me in te tranne il destino forse

Non c'è niente di te in me, costruiremo tutto il resto

Non c'è me in te una parte della stessa stella forse

Ma vedrai che non restituirò la mia giacca

Non è il mio sangue che scorre nelle tue vene

Ma darò la mia vita per la tua

I sentimenti sono nel DNA?

Prima di te non avevo niente da perdere

Me lo dirai per certo, taci che non sei mio padre

Non conosci le mie ferite, non conosci l'inferno

Chiamami papà o no, fai quello che vuoi

In ogni caso ci sarò, farò del mio meglio

Non c'è niente di me in te, tranne forse il destino

Non c'è niente di te in me, costruiremo tutto il resto

Non c'è me in te una parte della stessa stella forse

Ma vedrai che non restituirò la mia giacca

Non è il mio sangue che scorre nelle tue vene

Ma darò la mia vita per la tua

I sentimenti sono nel DNA?

Prima di te non avevo niente da perdere

Altre canzoni dell'artista:

2

Mi Amor Se Fue

FLORIAN, Zoe Gotusso • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi