YUKIIRO -

Cry no more

君のこぼす涙雫雪色に染まる

気持ちずっと言えないままごめん寂しい思いさせたね

Once again

ありがとう何度だって伝えきれないよ

守り抜くさキミの笑顔 forever 約束するさ

風が冷たくなって冬が訪れる時

彼方迎えに行くよ永遠に刻むStory

雪降る夜空にキミを描くSnow Flakes

夢の中でも愛しくて

そっと願うよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

White Town街中を白く包む幾千の吐息

今宵もっと深くなって二人めぐりあえたね

今はそっとその手をとり抱きしめている

彼方一緒に行くよ永遠を歩むTime Line

星降る夜空にキミを描く星座

時が止まるほど愛しくて

そっと祈るよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

ありのままを照らす星座

誤魔化せないそれは明確

いつもより幸せそうな街並み

人混み離れないよう手繋ぎ

澄んだ空に消える白い吐息

眺め切なそうな表情すらも恋しい

街中鳴り響くding-dong

二人寄り添い合うきっと

雪降る夜空にキミを描くSnow Flakes

夢の中でも愛しくて

そっと願うよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

時が止まるほど愛しくて

そっと祈るよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

Non piangere più

Le tue lacrime versate sono tinte nella neve

Mi dispiace non poterlo dire sempre

Di nuovo

Grazie, non so dirti quante volte

Ti proteggerò, il tuo sorriso per sempre, lo prometto

Quando il vento fa freddo e arriva l'inverno

Verrò a prenderti dall'altra parte Storia

Snow Flakes ti attira nel cielo notturno innevato

Ti amo nei miei sogni

spero piano

Come una stella splendente per sempre

White Town Migliaia di sospiri che avvolgono di bianco le strade

Stanotte mi sono approfondito e ho incontrato due persone

Ora sto abbracciando dolcemente quella mano

Verrò con te laggiù Time Line

Una costellazione che ti attira nel cielo stellato

Ti amo così tanto che il tempo si ferma

Prego dolcemente

Come una stella splendente per sempre

Costellazione che illumina così com'è

È chiaro che non si può ingannare

Paesaggio urbano che sembra essere più felice del solito

Tenersi per mano per non lasciare la folla

Sospiro bianco che scompare nel cielo limpido

Mi manca anche l'espressione che sembra essere trascurata

Ding-dong che risuona in città

Sono sicuro che saranno vicini l'uno all'altro

Snow Flakes ti attira nel cielo notturno innevato

Ti amo nei miei sogni

spero piano

Come una stella splendente per sempre

Ti amo così tanto che il tempo si ferma

Prego dolcemente

Come una stella splendente per sempre