
Di seguito il testo della canzone Flug , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Ich will dich nicht durcheinanderbringen,
doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.
All die Sterne, die am Himmel hingen,
hast du schon in mein Herz verrückt.
Es ist jetzt egal,
was um uns geschieht,
schließ einfach die Augen
und denk nicht nach.
Du kannst mir vertrauen,
was jetzt kommt, wird schön.
Woll’n wir nicht bleiben?
Ich lass dich nicht geh’n!
Ich liege hier und denke nach,
über dich und über jenen Tag.
Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,
deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.
Es ist doch jetzt egal,
was vorher war,
nimm meine Hand,
wir fliegen los!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Ich liege hier auf meinem Bett
und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',
doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,
kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?
Es ist doch jetzt egal,
was vorher war,
nimm meine Hand,
wir fliegen los!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…
Non voglio rovinarti
ma non c'è ritorno per me ora.
Tutte le stelle che erano sospese nel cielo
ti sei già follemente trasferito nel mio cuore.
Non importa ora
quello che sta accadendo intorno a noi
chiudi solo gli occhi
e non pensare.
Puoi fidarti di me,
quello che verrà dopo sarà bellissimo.
Non vogliamo restare?
Non ti lascerò andare!
Mi sdraio qui e penso
su di te e su quel giorno.
Ehi, non è stato molto tempo fa
quindi non è difficile per me ricordare.
Non importa ora
quello che c'era prima
Prendimi la mano,
stiamo volando via!
E qui nel cielo, sì, non piove mai
e qui ogni lacrima è una di troppo.
Può essere così bello quando combatti per la bellezza
può essere così bello quando le persone pensano a te!
Sono sdraiato qui sul mio letto
e sarei così felice se ti avessi al mio fianco adesso,
ma ogni giorno con te passa troppo in fretta,
non puoi restare ancora un po' per questo?
Non importa ora
quello che c'era prima
Prendimi la mano,
stiamo volando via!
E qui nel cielo, sì, non piove mai
e qui ogni lacrima è una di troppo.
Può essere così bello quando combatti per la bellezza
può essere così bello quando le persone pensano a te!
E qui nel cielo, sì, non piove mai
e qui ogni lacrima è una di troppo.
Può essere così bello quando combatti per la bellezza
può essere così bello quando le persone pensano a te!
Oh sì, quando ti pensano, quando ti pensano...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi