
Di seguito il testo della canzone Проповедники , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Кто-кто эти тени за углом,
Мы-мы в этом городе ночном.
Уже не приматы, ещё не боги,
Сгустки молекул, одни из многих.
Пошлём, что накрылось — сорвалось,
Пойдём, всё ненужное отбрось.
Недосягаемы, слегка парим,
Ощущаем, не говорим.
Припев:
Поднимаются, плавно планируя вниз,
Распадаясь на множество маленьких искр.
Силуэты проповедников счастий простых,
Сквозь запреты, дома, провода и мосты.
Мерцал, этот город много раз
В огнях, проплывал он мимо нас,
Дразнил темнотой, хаотичностью линий,
Огни над водой.
Есть ли что-то красивей?
Не век же уныло прозябать,
Теперь наша очередь мерцать.
Легки облака, но мы легче их всех,
Изящно уходим влево и вверх.
Припев:
Мы дрейфуем, упиваясь каждым мгновением,
По течению, без цели и направления.
Всё смешалось в неразборчиво-яркие пятна,
Красота не всегда объяснима, понятна.
К нам-к нам, кто-то беспричинно груб,
На нас точит ядовитый зуб.
Прячет обиду давно глубоко,
Только от нас, это так далеко.
Всё бред, не пеняй на миражи:
«Пока», гравитации скажи.
Рук таких нет, чтобы могли
К нам дотянуться с Земли.
Припев:
Поднимаются, плавно планируя вниз,
Распадаясь на множество маленьких искр.
Силуэты проповедников счастий простых,
Сквозь запреты, дома, провода и мосты.
Мы дрейфуем, упиваясь каждым мгновением,
По течению, без цели и направления.
Всё смешалось в неразборчиво-яркие пятна,
Красота не всегда объяснима, понятна.
Chi sono queste ombre dietro l'angolo,
Siamo in questa città di notte.
Non più primati, non ancora dèi,
Cluster di molecole, uno dei tanti.
Invieremo ciò che è coperto - è rotto,
Andiamo, buttiamo via tutto ciò che è superfluo.
Inaccessibile, leggermente slanciato,
Ci sentiamo, non parliamo.
Coro:
Alzati, pianificando dolcemente verso il basso,
Rompere in tante piccole scintille.
Sagome di predicatori di semplice felicità,
Attraverso divieti, case, fili e ponti.
Sfarfallio, questa città molte volte
Nei fuochi, ci ha sorpassato,
Preso in giro dall'oscurità, dalla casualità delle linee,
Luci sull'acqua.
C'è qualcosa di più bello?
Non è un secolo per vegetare tristemente,
Ora tocca a noi sfarfallare.
Le nuvole sono leggere, ma noi siamo più leggere di tutte,
Con grazia andiamo a sinistra e in alto.
Coro:
Andiamo alla deriva, godendoci ogni momento,
Alla deriva, senza scopo e direzione.
Tutto era mescolato in punti luminosi illeggibili,
La bellezza non è sempre spiegabile, comprensibile.
Per noi, per noi, qualcuno è irragionevolmente scortese,
Un dente velenoso si sta affilando su di noi.
Nasconde il risentimento profondo per molto tempo,
Solo da noi, è così lontano.
Sono tutte sciocchezze, non incolpare i miraggi:
Ciao, dì gravità.
Non ci sono mani del genere per poterlo fare
Raggiungici dalla Terra.
Coro:
Alzati, pianificando dolcemente verso il basso,
Rompere in tante piccole scintille.
Sagome di predicatori di semplice felicità,
Attraverso divieti, case, fili e ponti.
Andiamo alla deriva, godendoci ogni momento,
Alla deriva, senza scopo e direzione.
Tutto era mescolato in punti luminosi illeggibili,
La bellezza non è sempre spiegabile, comprensibile.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi