Разбег -

Суета отдаляет нас друг от друга,

Оплетая все мысли паутиною липкой,

Оттого порой бывает трудно

Различать меж малым и великим.

Суета — это клетка для жертв гипноза,

И хотя её двери настежь открыты,

Только мало, кто из нас находит

В себе силы, чтоб ее покинуть.

Припев:

Превозмогая спазмы и судороги,

Вспышки отчаяния, волны безумия,

Я разрываю липкие путы,

Ядовитого, скользкого спрута.

На пути в мир незыблемых истин,

Где каждый поступок осмыслен,

По ту сторону ада и рая

Я свободна, я начинаю разбег.

Откровения, ждут тебя словно птицы,

Что готовы вспорхнуть с заснеженных веток.

Не спугни их грубою бессмыслицей,

Ведь они боятся суеты.

Мне осталось ещё несколько шагов

В сторону открытых дверей,

Только б вырвать голову из тисков,

И прочь из тесной клетки поскорей.

Припев:

На просторы полей, на волю,

К безграничному синему морю,

К диким травам, к неистовым волнам,

Над грозою, над вспышками молний.

Быстрее, чем пламя и ветер,

Уже почти со скоростью света,

В направлении лунных приливов

Отрываясь вверх от земли…

Бежать от жестоких симптомов невроза,

От игр без правил, от спектаклей постылых,

От этой утомительнейшей прозы,

Надоевшей мне до тошноты.

Припев:

Сквозь анфилады бесчисленных комнат

По коридорам душным и тёмным,

Вдоль шоссе, уходящего в небо,

Через сад, засыпанный снегом.

Парк, пустырь, нет дороги назад

Дальше — взлётная полоса,

Оттолкнуться и чувствовать пламя,

Искр звезд у меня под ногами…

La vanità ci separa gli uni dagli altri,

Tessendo tutti i pensieri con ragnatele appiccicose,

Ecco perché a volte è difficile

Distinguere tra piccolo e grande.

La vanità è una gabbia per le vittime dell'ipnosi

E sebbene le sue porte siano spalancate,

Solo pochi di noi trovano

Ho la forza di lasciarla.

Coro:

Superando spasmi e convulsioni,

Lampi di disperazione, ondate di follia

rompo i legami appiccicosi,

Polpo velenoso e scivoloso.

Sulla strada per il mondo delle verità incrollabili,

Dove ogni azione è significativa,

Dall'altra parte dell'inferno e del paradiso

Sono libero, sto iniziando a correre.

Rivelazioni, ti aspettano come uccelli

Che siano pronti a svolazzare dai rami innevati.

Non spaventarli con sciocchezze grossolane,

Dopotutto, hanno paura del trambusto.

Ho ancora qualche passaggio da fare

verso porte aperte,

Solo per strapparmi la testa dalla morsa,

Ed esci dalla gabbia angusta il prima possibile.

Coro:

Alla distesa dei campi, alla libertà,

Verso lo sconfinato mare azzurro

Alle erbe selvatiche, alle onde violente,

Sopra la tempesta, sopra i lampi.

Più veloce del fuoco e del vento

Quasi alla velocità della luce

In direzione delle maree lunari

Alzarsi da terra...

Scappa dai crudeli sintomi della nevrosi,

Da giochi senza regole, da spettacoli odiosi,

Da questa noiosa prosa,

Stanco di me fino alla nausea.

Coro:

Attraverso l'infilata di innumerevoli stanze

Lungo i corridoi soffocanti e bui,

Lungo l'autostrada che porta al cielo

Attraverso un giardino innevato.

Parco, terra desolata, senza ritorno

Il prossimo è la pista.

Spingi e senti la fiamma

Scintille di stelle sotto i miei piedi...