Тайна -

Когда громыхать перестанут тамтамы, то ближний, то дальний,

И молот замрёт в двух сантиметрах над наковальней.

И вдруг станет тихо, так тихо, как в храме, тебя я узнаю,

А ты шевелишь беззвучно губами — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Когда прекратятся раскаты и взрывы, все вопли и стоны,

Сломаются все механизмы часов и все телефоны.

И вдруг станет тихо, какое блаженство, мгновение рая,

А ты что-то шепчешь и делаешь жесты — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Но звуки вернутся, иначе не могут, они же раскаты,

Они же мелодии, шорохи, вздохи, триоли, рулады.

Все ходики ходят, приёмники включены, струны играют,

И сердце кричит, только губы беззвучны — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Quando i tom-tam smettono di rimbombare, poi vicino, poi lontano,

E il martello si congelerà due centimetri sopra l'incudine.

E all'improvviso diventa quieto, quieto come in un tempio, ti riconosco,

E muovi le tue labbra senza far rumore - capisco tutto.

Coro:

Hai un segreto

Tienilo, non regalarlo.

Hai un segreto

Tienila, non lasciarla andare.

Quando i rintocchi e le esplosioni cessano, tutte le urla e i gemiti,

Tutti i meccanismi dell'orologio e tutti i telefoni si romperanno.

E all'improvviso diventa quiete, che beatitudine, un momento di paradiso,

E tu sussurri qualcosa e fai dei gesti: capisco tutto.

Coro:

Hai un segreto

Tienilo, non regalarlo.

Hai un segreto

Tienila, non lasciarla andare.

Ma i suoni torneranno, altrimenti non possono, sono rintocchi,

Sono melodie, fruscii, sospiri, terzine, involtini.

Tutti i camminatori vanno, i ricevitori sono accesi, le corde suonano,

E il mio cuore urla, solo le mie labbra tacciono - capisco tutto.

Coro:

Hai un segreto

Tienilo, non regalarlo.

Hai un segreto

Tienila, non lasciarla andare.

Hai un segreto

Tienilo, non regalarlo.

Hai un segreto

Tienila, non lasciarla andare.

Tienila, non lasciarla andare.

Tienila, non lasciarla andare.

Tienila, non lasciarla andare.

Tienila, non lasciarla andare.