The Body -

My chest trembles with coffee grounds and whooping coughs

What is it that breathes?

Is it my lungs or me?

My hair hides a locked door and a small window

I can see out but can’t get through fully

My hands are too cold to hold onto but you won’t let me go

What is there to memorialize while I’m still alive?

The body is a mistake

We spend our lives undoing what was made

We’ve been built, but we’re not complete

We exist but are we worth remembering?

Il mio petto trema per i fondi di caffè e la pertosse

Cos'è che respira?

Sono i miei polmoni o io?

I miei capelli nascondono una porta chiusa a chiave e una piccola finestra

Riesco a vedere ma non riesco a superare completamente

Le mie mani sono troppo fredde per tenermi ma non mi lascerai andare

Cosa c'è da commemorare mentre sono ancora vivo?

Il corpo è un errore

Passiamo la nostra vita a disfare ciò che è stato creato

Siamo stati costruiti, ma non siamo completi

Esistiamo ma vale la pena ricordare?