Mes De Mayo - Fortuna

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los leones bravos

Los cavallos corredores

Cuando la cebada siegan

Y el trigo prende colores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

Unos les regalan lirios

Y otros les regalan flores

Pero yo triste de mi

Me encuentro en estas prisiones

Que ni sé cuando es de dia

Y no sé cuando es de noche

Sino por las tortolitas

Que arrullan en estos montes

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

mese di maggio, mese di maggio

Quando il forte caldo

quando i leoni coraggiosi

I cavalli in corsa

Quando l'orzo miete

E il grano cambia colore

quando gli innamorati

Danno ai loro amori

Alcuni danno loro dei gigli

E altri regalano loro dei fiori

Ma sono triste per me

Mi ritrovo in queste prigioni

Non so nemmeno quando è giorno

E non so quando è notte

ma per le tortore

che ninne nanne su queste montagne

mese di maggio, mese di maggio

Quando il forte caldo

quando gli innamorati

Danno ai loro amori