Anti Climb Paint - Found

My love comes staggered,

Duck-eared and haggard.

But your love?

It never comes at all.

Your legs are coated in anti-climb paint,

But I try and climb them all the same.

This is the way we do it.

This is the way we’ve always done it.

But why?

I don’t know.

You can be soft and gracious.

I guess that’s why I’m so tenacious.

But I shouldn’t bother.

The flow is broken with conversation.

What for, though?

You know how I feel anyway.

You said you were meant for me

at the top of the century.

Can the same thing still be said today?

This is the way we do it.

This is the way we’ve always done it.

But why?

I don’t know.

You can be soft and gracious.

I guess that’s why I’m so tenacious.

But I shouldn’t bother.

So there you go again,

With your anti-climb paint.

Well, don’t bother.

I’m done with all the trying.

Il mio amore arriva sfalsato,

Orecchie d'anatra e macilento.

Ma il tuo amore?

Non arriva mai.

Le tue gambe sono rivestite di vernice anti-scalata,

Ma provo a scalarli lo stesso.

Questo è il modo in cui lo facciamo.

Questo è il modo in cui l'abbiamo sempre fatto.

Ma perché?

Non lo so.

Puoi essere gentile e gentile.

Immagino sia per questo che sono così tenace.

Ma non dovrei preoccuparmi.

Il flusso è interrotto dalla conversazione.

Per cosa, però?

Sai come mi sento comunque.

Hai detto che eri destinata a me

all'inizio del secolo.

Si può ancora dire la stessa cosa oggi?

Questo è il modo in cui lo facciamo.

Questo è il modo in cui l'abbiamo sempre fatto.

Ma perché?

Non lo so.

Puoi essere gentile e gentile.

Immagino sia per questo che sono così tenace.

Ma non dovrei preoccuparmi.

Quindi ci risiamo di nuovo,

Con la tua vernice anti-scalata.

Bene, non preoccuparti.

Ho finito con tutti i tentativi.