Veļu Māte - Frailty

Veļu māte, skumju māte

Sveču liesmas vējā trīc

Teic man, kamdēļ nerimst sāpes

Un pār zemi neaust rīts?

Simtiem jūdžu tavas rokas manu vārgo miesu nes

Klusi izbeidz manas mokas

Ēnu segām acis sedz

Gudri vārdi, laiks un tumsa

Dziedēt nespēj nāves brūces

Kur ņemt spēku elpot tālāk

Asins melnā zemē sūcas…

Nebūtība, tumšais atvars

Atrauj dvēseli no miesas

Otru iemet aukstā kapā

Veļu māte, skumju māte

Tevis nav, un manis arī

Tevis nav un manis arī

Tevis nav un manis arī

Madre del lino, madre del dolore

Le fiamme delle candele tremano nel vento

Dimmi perché il dolore non si ferma

E al mattino non tessere?

Centinaia di miglia delle tue mani portano la mia carne debole

Porre fine tranquillamente al mio tormento

Le coperte d'ombra coprono gli occhi

Parole intelligenti, tempo e oscurità

Le ferite della morte non possono rimarginarsi

Dove prendere la forza per respirare ulteriormente

Il sangue filtra nella terra nera...

Assenza, apertura oscura

Distrae l'anima dal corpo

L'altro viene gettato in una tomba fredda

Madre del lino, madre del dolore

Tu no, e nemmeno io.

Neanche tu, e anche io.

Neanche tu, e anche io.