Chauffard - Francis Cabrel

Y a les bandes blanches qui défilent

Et ta vie qui s’accroche à son fil

Tu es dans la zone rouge du compteur

Mais tu ne t’occupes plus des couleurs

Il faut surtout pas que tes mains tremblent

Y a les troncs des arbres qui t’attendent

Même dans les passages difficiles

Y a les bandes blanches qui défilent

Y a le vent qui siffle sous les tôles

Et le cri des pneus quand tu décolles

Et derrière toi la nuit qui retombe

Sur le sillage étroit de ta bombe

Est-ce que c’est ton cœur qui fait hurler la machine

Ou bien le moteur qui bat dans ta poitrine

Et qui propulse ton projectile

Entre les bandes blanches qui défilent

Chauffard, chauffard

Tu vois le monde autour dans des brumes liquides

Et c’est pour ça que tu cours toujours sur la voie rapide

Chauffard, chauffard

Tu pousses la musique jusqu’au plus fort

Pour pas sentir les doigts de la mort

Et ni les chiens qui aboient dans leur sommeil

Ni les hommes de loi que tu réveilles

Tu vois quelques tâches claires sur le dos des camions

Quelques mots de travers sur des panneaux bidons

Et ton sang fait monter les aiguilles

Jusqu’au rouge des feux que tu grilles

Tu dis que tu connais ton nom par cœur

Et que tu préfères le son de ton moteur

Que si jamais personne ne t’arrête

T’iras te crasher sur le fond de la planète

Que tu vibres quand les virages s’avancent

Et que la vitesse te laisse ta chance

Et que t’es jamais aussi tranquille

Que quand les bandes blanches défilent

Chauffard, chauffard, chauffard, chauffard

Ci sono le bande bianche che scorrono

E la tua vita si aggrappa al suo filo

Sei nella zona rossa del contatore

Ma non ti interessano più i colori

Non farti tremare le mani

Ci sono tronchi d'albero che ti aspettano

Anche nei passaggi difficili

Ci sono le bande bianche che scorrono

C'è il vento che fischia sotto le lenzuola

E lo stridio delle gomme al decollo

E dietro di te la notte che cade

Sulla scia stretta della tua bomba

È il tuo cuore che fa ululare la macchina

O il motore che ti batte nel petto

E chi spinge il tuo proiettile

Tra le bande bianche che scorrono

Autista, autista

Vedi il mondo intorno in nebbie liquide

Ed è per questo che corri sempre sulla corsia di sorpasso

Autista, autista

Spingi la musica al massimo

Per non sentire le dita della morte

E nessuno dei cani abbaia nel sonno

Né gli avvocati ti svegli

Vedete delle macchie leggere sul retro dei camion

Qualche parola sbagliata su segnali fasulli

E il tuo sangue fa salire gli aghi

Fino a quando le luci rosse non bruciano

Dici di conoscere il tuo nome a memoria

E preferisci il suono del tuo motore

Che se nessuno ti ferma mai

Ti schianterai sul fondo del pianeta

Che vibri quando arrivano le svolte

E lascia che la velocità ti dia la tua possibilità

E non sei mai così tranquillo

Di quando le bande bianche scorrono

Autista, autista, autista, autista