
Di seguito il testo della canzone Bambina , artista - Franglish con traduzione
Testo originale con traduzione
Franglish
Oh, oh, Bambina, yeah
J’voyais mon avenir avec toi mais
J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Il est rentré dans ma tête, rentré dans ma tête
J’fais par rapport à lui, je suis tous ses faits et gestes
J’suis en kiffe depuis longtemps
Me dis rien, je fais semblant, semblant
J’vois des go t’approcher, dans ma tête j’capote
Envie d’toutes les arroser comme Al Capone
Qui t’a dit de toucher?
Mon bébé, faut pas le toucher
Ram-pam-pam, tes yeux, si elle t’approche
J’serais toujours là, j’veux pas louper le coche
Tu sens bien qu’y a le feu quand nous deux on s’rapproche
C’est plus fort que nous, oh
Oh, oh, Bambina, yeah
J’voyais mon avenir avec toi mais
J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Bambino, eh
J’voyais mon avenir avec toi et
J’te le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Elle est rentrée dans ma tête, elle est rentrée dans ma tête
Devant elle, j’suis te-bê, j’sais plus me comporter
J’perds le contrôle de moi-même, je sais plus comment plaire
J’veux être honnête avec elle, sa beauté me rend bête
Si seulement elle savait, si seulement elle savait
Je veux lui dire «baby, je veux que tu sois mienne»
Mais si elle me refuse mon cœur sera en miettes
Ma fierté me dit d’me taire, donc j’mets pas d’genou à terre
J’dis rien, non, non, jalousie, no, no
Désolé, j’prends mes distances
J’dis rien, non, non, je fais semblant
Désolé
Bambino, eh
J’voyais mon avenir avec toi, eh
J’te le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Oh, oh, Bambina, yeah
J’voyais mon avenir avec toi mais
J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Bambino, je te donnerai mon amour
J’serai le soleil qui fera briller ta vie tous les jours
Bambino, je te donnerai mon amour
On fait quoi pour nous deux, on fait quoi pour nous deux?
Bambino, je te donnerai mon amour
J’serai le soleil qui fera briller ta vie tous les jours
Bambino, je te donnerai mon amour
On fait quoi pour nous deux, on fait quoi pour nous deux?
Oh, oh, Bambina, yeah
J’voyais mon avenir avec toi mais
J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh
On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, Bambina, sì
Ho visto il mio futuro con te ma
Non lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
È entrato nella mia testa, è entrato nella mia testa
Lo faccio in relazione a lui, sono tutte le sue azioni ei suoi gesti
Sono innamorato da molto tempo
Non dirmi niente, sto fingendo, fingendo
Vedo che si avvicina a te, nella mia testa sto impazzendo
Vuoi annaffiarli tutti come Al Capone
Chi ti ha detto di toccare?
Piccola mia, non toccarla
Ram-pam-pam, i tuoi occhi, se si avvicina a te
Sarò sempre qui, non voglio perdere la barca
Ti senti come se ci fosse fuoco quando noi due ci avviciniamo
È più forte di noi, oh
Oh, oh, Bambina, sì
Ho visto il mio futuro con te ma
Non lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Bambino, ehi
Ho visto il mio futuro con te e
Non te lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
È entrata nella mia testa, è entrata nella mia testa
Davanti a lei sono stupido, non so più come comportarmi
Perdo il controllo di me stesso, non so più come accontentare
Voglio essere onesto con lei, la sua bellezza mi fa impazzire
Se solo lo sapesse, se solo lo sapesse
Voglio dirle "piccola, voglio che tu sia mia"
Ma se lei mi nega il mio cuore sarà a pezzi
Il mio orgoglio mi dice di stare zitto, così non mi inginocchio
Non dico niente, no, no, gelosia, no, no
Scusa, mi allontano
Non dico niente, no, no, faccio finta
scusate
Bambino, ehi
Ho visto il mio futuro con te, eh
Non te lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Oh, oh, Bambina, sì
Ho visto il mio futuro con te ma
Non lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Bambino, ti darò il mio amore
Sarò il sole che farà brillare la tua vita ogni giorno
Bambino, ti darò il mio amore
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Bambino, ti darò il mio amore
Sarò il sole che farà brillare la tua vita ogni giorno
Bambino, ti darò il mio amore
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Oh, oh, Bambina, sì
Ho visto il mio futuro con te ma
Non lo dico, non so perché, eh
Cosa facciamo per entrambi, cosa facciamo per entrambi?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Franglish, Tory Lanez • 2020
Franglish • 2020
Franglish • 2020
Franglish • 2022
Franglish • 2022
Franglish • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi