
Di seguito il testo della canzone Someone Like You , artista - Frank Bell con traduzione
Testo originale con traduzione
Frank Bell
Got a devil on my shoulder
But an angel in my eye
I know that when I’m older
I’ll still be that guy
And even after all the countless times
They commit their crimes
In the end they always let her down, down, down
She always seems to make the same mistakes,
Never hits the breaks and see the one that she’s around, around, around
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Stuck in this spot, I’m labeled just a friend
Be thankful for what I’ve got
But it’s hard to pretend
And even after all the countless times
They commit their crimes
In the end they always let her down, down, down
She always seems to make the same mistakes,
Never hits the breaks and see the one that she’s around, around, around
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
So here I am on standby
Wish I didn’t have to lie and pretend I’m shy
Maybe in another place, or another time
Now I’m walking on a thin line
And I wonder if the thought of us ever crossed your mind
Every day it crosses mine.
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Ho un diavolo sulla mia spalla
Ma un angelo nei miei occhi
Lo saprò quando sarò più grande
Sarò ancora quel ragazzo
E anche dopo tutte le innumerevoli volte
Commettono i loro crimini
Alla fine l'hanno sempre delusa, sempre più giù
Sembra commettere sempre gli stessi errori,
Non colpisce mai le pause e vede quello che è intorno, intorno, intorno
Perché voglio portarla via
E voglio mostrarle quando la notte si trasforma in giorno
E io, io voglio darle un amore che sia vero
Quello che voglio veramente... è qualcuno come te.
Bloccato in questo punto, sono etichettato solo come amico
Sii grato per quello che ho
Ma è difficile fingere
E anche dopo tutte le innumerevoli volte
Commettono i loro crimini
Alla fine l'hanno sempre delusa, sempre più giù
Sembra commettere sempre gli stessi errori,
Non colpisce mai le pause e vede quello che è intorno, intorno, intorno
Perché voglio portarla via
E voglio mostrarle quando la notte si trasforma in giorno
E io, io voglio darle un amore che sia vero
Quello che voglio veramente... è qualcuno come te.
Quindi eccomi in standby
Vorrei non dover mentire e fingere di essere timido
Forse in un altro luogo o in un altro momento
Ora sto camminando su una linea sottile
E mi mi chiedo se il pensiero di noi ti sia mai passato per la mente
Ogni giorno incrocia il mio.
Perché voglio portarla via
E voglio mostrarle quando la notte si trasforma in giorno
E io, io voglio darle un amore che sia vero
Quello che voglio veramente... è qualcuno come te.
Perché voglio portarla via
E voglio mostrarle quando la notte si trasforma in giorno
E io, io voglio darle un amore che sia vero
Quello che voglio veramente... è qualcuno come te.
Frank Bell • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi