Strange Goodbye - Frank Black

I used to walk in a big black cloud

You came along and you led me out

A nest of demons

Bled on my chest

You picked me up and you laid them to rest

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

We saw the world from an automobile

Saw the best views over ten thousand meals

Funny how an evening turns into years

Funny how were laughing through all of these tears

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

Oh my darlin', should we have one more dance

A prayer to the rain gods to give one more chance

The water will cleanse as we spin on the plain

Take us to the ocean to find love again

It’s a pain to be sure

We were aiming so high

It’s so strange to be sayin' goodbye

It’s a pain that endures

We sure gave it a try

It’s so strange to be saying goodbye

Camminavo in una grande nuvola nera

Sei arrivato e mi hai condotto fuori

Un nido di demoni

Sanguinato sul mio petto

Mi hai preso in braccio e li hai fatti riposare

È un dolore essere sicuro

Puntavamo così in alto

È così strano essere salutati

Abbiamo visto il mondo da un'automobile

Ho visto le migliori viste su diecimila pasti

Divertente come una serata si trasformi in anni

Buffo come ridessero attraverso tutte queste lacrime

È un dolore essere sicuro

Puntavamo così in alto

È così strano essere salutati

Oh mio tesoro, dovremmo fare un altro ballo

Una preghiera agli dei della pioggia per dare una possibilità in più

L'acqua si pulirà mentre gireremo sulla pianura

Portaci nell'oceano per ritrovare l'amore

È un dolore essere sicuro

Puntavamo così in alto

È così strano essere salutati

È un dolore che dura

Sicuramente ci abbiamo provato

È così strano dire addio