
Di seguito il testo della canzone Dieren , artista - Frank Boeijen con traduzione
Testo originale con traduzione
Frank Boeijen
Neem me in jouw wrede armen
Neem me in jouw weke mond
Gebruik je nappen als een inktvis
Je tentakels gaan in het rond
Zwelg als een varken in de modder
Zweet als een otter in de sloot
Weet dat deze nacht weer eindigt
Zoals altijd in de goot
Want van de dieren komen wij
En dieren zullen we zijn
In dat ondeelbaar moment
Van zinderende gelukzalige
Extatische eenzaamheid
Neem me hulpeloos gevangen
In jouw klamme spinnenweb
Als een vlieg zal ik daar blijven hangen
Totdat jij er genoeg van hebt
Voer me jouw kikkerdril
Voer me jouw heerlijkheid
En ik zal doorgaan zolang je wilt
Op het ritme van de eeuwigheid
Want van de dieren komen wij
En dieren zullen we zijn
In dat ondeelbaar moment
Van zinderende gelukzalige
Extatische eenzaamheid
Verslonden door elkaar
Door het slijk glijdt de aal
En alle dieren komen bij elkaar
Op het laatste avondmaal
Kom maar kom maar dit is het einde
Wuif als een zeeanemoon
Zo mooi zo mooi zal het blijven
Opeens heb ik de mensheid door
Want van de dieren komen wij
En dieren zullen we zijn
Prendimi tra le tue braccia crudeli
Prendimi nella tua morbida bocca
Usa i tuoi vetri come un calamaro
I tuoi tentacoli vanno in giro
Sguazzare come un maiale nel fango
Suda come una lontra nel fosso
Sappi che questa notte finirà di nuovo
Come sempre nella grondaia
Perché veniamo dagli animali
E saremo animali
In quel momento indivisibile
Di sfrigolante beatitudine
Solitudine estatica
Catturami impotente
Nella tua viscida ragnatela
Resterò appeso lì come una mosca
Finché non ne avrai avuto abbastanza
Dammi da mangiare la tua progenie di rana
Nutrimi della tua gloria
E continuerò fino a quando vorrai
Al ritmo dell'eternità
Perché veniamo dagli animali
E saremo animali
In quel momento indivisibile
Di sfrigolante beatitudine
Solitudine estatica
Divorati l'uno dall'altro
L'anguilla scivola nel fango
E tutti gli animali si uniscono
All'Ultima Cena
Dai, dai, questa è la fine
Onda come un anemone di mare
Così bello rimarrà così bello
Improvvisamente capisco l'umanità
Perché veniamo dagli animali
E saremo animali
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi