Het IJs - Frank Boeijen

Er was een zekere afstand

Tot hier en niet verder

Wederzijds respect

En meer van dat gedoe

Mannen hebben het moeilijk

Pas diep in de nacht

Na veel te veel drank

Breekt het ijs

Pas dan breekt het ijs

Je vertelde over vroeger

Je vader en de dood

Je vrienden en je ex-en

Was Jesus de eerste socialist

En over muziek

Veel gebrek aan hartstocht

Wat hebben we gelachen

En toen brak het ijs

En toen brak het ijs

Het was niet verkeerd

Om met jou te praten

Als je op een afstand blijft

Kom je nooit dichterbij

Mannen maken het moeilijk

Pas diep in de nacht

En na veel te veel drank

Pas dan breekt het ijs

Pas dan breekt het ijs

C'era una certa distanza

Fino a qui e non oltre

Rispetto reciproco

E più di quella roba

Gli uomini hanno difficoltà

Solo nel profondo della notte

Dopo aver bevuto troppo

Rompe il ghiaccio

Solo allora il ghiaccio si romperà

Hai parlato del passato

Tuo padre e la morte

I tuoi amici e i tuoi ex

Gesù fu il primo socialista

E sulla musica

Molta mancanza di passione

Come abbiamo riso

E poi il ghiaccio si è rotto

E poi il ghiaccio si è rotto

Non era sbagliato

Per parlare con te

Se stai a distanza

Non avvicinarti mai

Gli uomini lo rendono difficile

Solo nel profondo della notte

E dopo aver bevuto troppo

Solo allora il ghiaccio si romperà

Solo allora il ghiaccio si romperà