Cuando te vi - Frank Delgado

Cuando te vi - Frank Delgado

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:40

Di seguito il testo della canzone Cuando te vi , artista - Frank Delgado con traduzione

Testo " Cuando te vi "

Testo originale con traduzione

Cuando te vi

Frank Delgado

Testo originale

Cuando te vi

Llorabas escondida en una esquina del jardín

Pues ser feliz

Quedaba a diez kilómetros del círculo infantil

Pero te mimé toda, te presté mi tete, te di mi carriola

Pensé que me tenías inquina

Me hiciste tragar toda tu plastilina

Yuneisi te quiero, no te hagas la dura

Dame una mordida de tu raspadura

Y nos perdemos en intelectuales laberintos

Para saber por qué tenemos los pipís distintos

Intercambiamos flujos de catarro con antojo

Me diste tus impétigos yo te pegué mis piojos

Cuando te vi

Tenías el color de un chocolate

Y descubrí

Que mi abuela intentaba segregarte

Pero jugamos, cabezas locas

A meternos cosas sucias en la boca:

Lombrices vivas, cabos de cigarro

Pedazos de pan viejo, envueltos en fango

Yuneisi te quiero, tus padres me asustan

El juez los separa, y el diablo los junta

Cuando te vi

La «seño» te cargaba en sus rodillas

Y a cocotazos

Te hacía tragar la horrible papilla

Y protestamos, no éramos pocos

Si no hay chupa-chupa me como los mocos

Por defenderte di el paso al frente:

Cuando sea grande seré dirigente

Yuneisi te quiero, no sé si me amas

Pero te confieso, me orino en la cama

Traduzione del brano

Quando ti ho visto

Hai pianto nascondendoti in un angolo del giardino

beh sii felice

Era a dieci chilometri dal circolo dei bambini

Ma vi ho coccolati tutti, vi ho prestato la mia tete, vi ho regalato il mio passeggino

Pensavo avessi rancore nei miei confronti

Mi hai fatto ingoiare tutta la tua plastilina

Yuneisi ti amo, non fare il duro

Dai un morso al tuo graffio

E ci perdiamo in labirinti intellettuali

Per sapere perché abbiamo pipì diverso

Scambiamo flussi freddi con un capriccio

Mi hai dato la tua impetigine, io ti ho dato i miei pidocchi

Quando ti ho visto

Eri del colore di un cioccolato

e l'ho scoperto

Che mia nonna ha cercato di isolarti

Ma noi giochiamo, teste matte

Per metterci in bocca cose sporche:

Vermi vivi, mozziconi di sigaretta

Pezzi di pane raffermo, avvolti nel fango

Yuneisi ti amo, i tuoi genitori mi spaventano

Il giudice li separa e il diavolo li riunisce

Quando ti ho visto

Il "señor" ti ha portato sulle sue ginocchia

e con colpi di stato

Ti ho fatto ingoiare l'orribile poltiglia

E noi abbiamo protestato, non eravamo pochi

Se non c'è il lecca-lecca mangio il moccio

Per difenderti mi sono fatto avanti:

Quando sarò grande sarò un leader

Yuneisi ti amo, non so se mi ami

Ma te lo confesso, faccio pipì sul letto

Altre canzoni dell'artista:

1

Espíritu y consumo

Frank Delgado • 2004

3

Johnny el Babalao

Frank Delgado • 2004

4

Embajadora del sexo

Frank Delgado • 2004

5

El proceso

Frank Delgado • 2004

6

Inmigrante a Media Jornada

Frank Delgado • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi