Di seguito il testo della canzone The Crab-Grass Baby , artista - Frank Zappa con traduzione
Testo originale con traduzione
Frank Zappa
CRAB-GRASS BABY:
Stroke me pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor.
Stroke me pompadour,
father.
Stroke it nicely while I tell you about the problems I am having with
my car an my girlfriend.
Ooo-wo-woo, the white man’s burden!
Her and her girlfriend used to go out and booze it up and tear up the
upholstery;
rip the seats completely out, and so I got a fifty-six Olds.
About the time I got it running decently, she got in it and wrecked the trans.
.tore it completely up, so I had to get another Oldsmobile (either that or go
to Tijuana or go to BROWN MOSES way down in Egypt-Land).
It’s so hard on a
child when his car is fucked up.
Buy me a Volvo, faaather
Isn’t it terrific, artificial RHONDA!
CRAB-GRASS BABY:
One-Adam-Twelve…see the enormous white pompadour!
Ha-Ha-ha-ho!
That’s a good one!
Hoo-hoo-hoo
He’s so young, and yet, SO WISE!
CRAB-GRASS BABY:
I pooped my pants, pooped my pants, pooped my pants!
I went doody, faaather,
sob-sob-sob-sob-sob
His vocabulary is astonishing!
CRAB-GRASS BABY:
So what if you suck a little cock every once in a while?
Ohhh… I'm so lucky to have a son like this…
CRAB-GRASS BABY:
Barf me out… gag me with a Volvo!
I can’t wait to show him to all the fellas down at the MINE-SHAFT!
CRAB-GRASS BABY:
Take me to the movies.
Buy me a balloon.
Stroke me pompadour!
Look!
Look!
Look at the pecker on him, wouldja!
Goodjy-goodjy-goodjy-goo!
Hoo hoo hoo!
THING-FISH:
Dis boy have a 'PROVLEM'!
However, how 'bout a nice round of applause fo de
three 'WISE MAMMIES', comin' atcha outa chute numba five!
NEONATO DI GRANCHIO:
Accarezzami pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor.
Accarezzami pompadour,
padre.
Accarezzalo bene mentre ti parlo dei problemi che sto riscontrando
la mia macchina e la mia ragazza.
Ooo-wo-woo, il fardello dell'uomo bianco!
Lei e la sua ragazza uscivano, si bevevano e si facevano a pezzi
tappezzeria;
strappare completamente i sedili, e così ho preso un cinquantasei Olds.
Più o meno quando l'ho fatto funzionare in modo decente, ci è salita e ha distrutto il trans.
.lo strappò completamente, quindi ho dovuto prendere un'altra Oldsmobile (o quella o andare
a Tijuana o andare a BROWN MOSES giù in Egitto).
È così difficile per a
bambino quando la sua macchina è incasinata.
Comprami una Volvo, padre
Non è fantastica, artificiale RHONDA!
NEONATO DI GRANCHIO:
One-Adam-Twelve... guarda l'enorme pompadour bianco!
Ah-ah-ah-ah!
Bella questa!
Hoo-hoo-hoo
È così giovane, eppure, COSÌ SAGGIO!
NEONATO DI GRANCHIO:
Ho fatto la cacca ai pantaloni, ho fatto la cacca ai pantaloni, ho fatto la cacca ai pantaloni!
Sono andato a spasso, papà,
singhiozzo-singhiozzo-singhiozzo-singhiozzo
Il suo vocabolario è sorprendente!
NEONATO DI GRANCHIO:
Quindi che cosa succede se succhi un cazzo ogni tanto?
Ohhh... sono così fortunato ad avere un figlio così...
NEONATO DI GRANCHIO:
Sputami... imbavagliami con una Volvo!
Non vedo l'ora di mostrarlo a tutti i ragazzi giù al MINE-SHAFT!
NEONATO DI GRANCHIO:
Portami al cinema.
Comprami un palloncino.
Accarezzami pompadour!
Aspetto!
Aspetto!
Guarda l'uccello su di lui, vorrei!
Goodjy-goodjy-goodjy-goo!
Uuuuuuuuuu!
COSA-PESCI:
Questo ragazzo ha un 'PROVLEM'!
Tuttavia, che ne dici di un bel applauso per fo.de
tre 'WISE MAMMIES', in arrivo atcha outa chute numba cinque!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi