Monday - Frans

I’ve had a couple rough weeks

I decided to stay home, I had Pepsi left from yesterday

And Netflix on my phone

But at 8AM, Becky called

Jack was already on his way out

And I was starin' at my bank account, yeah

I barely could afford another take out, well

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I had only one job

That I decided to take on

So I set alarm at nine o’clock

And well, stayed home

After seven sick episodes

Dawn was upon me, it was day out

And I was strugglin' to leave the bed

Postpone is what I’m really good at, yeah

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday, yeah

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

How long can I really do this?

Ignorin' my dishes for days

How long can I really do this?

I buy, I bought, then I pay

How long can I really do this?

Throwin' my money away, well

I will deal with it on Monday

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

My problems pilin', yeah

Can I really do this?

Can’t be bothered, I give up today

And I will deal with it on Monday

Ho avuto un paio di settimane difficili

Ho deciso di restare a casa, avevo lasciato la Pepsi da ieri

E Netflix sul mio telefono

Ma alle 8:00, Becky ha chiamato

Jack stava già uscendo

E stavo fissando il mio conto in banca, sì

Potrei a malapena permettermi un altro take-away, beh

Tutti i miei problemi si accumulano, ma ehi, sì

Lo affronterò lunedì

Avevo un solo lavoro

Che ho deciso di affrontare

Quindi ho impostato la sveglia alle nove

E bene, sono rimasto a casa

Dopo sette episodi malati

L'alba era alle porte, era giorno fuori

E stavo lottando per lasciare il letto

Rimandare è ciò in cui sono davvero bravo, sì

Tutti i miei problemi si accumulano, ma ehi, sì

Lo affronterò lunedì, sì

Non posso essere disturbato, oggi mi arrendo

Lo affronterò lunedì

Per quanto tempo posso davvero farlo?

Ignorando i miei piatti per giorni

Per quanto tempo posso davvero farlo?

Compro, compro, poi pago

Per quanto tempo posso davvero farlo?

Buttando via i miei soldi, beh

Lo affronterò lunedì

Tutti i miei problemi si accumulano, ma ehi, sì

Lo affronterò lunedì

Non posso essere disturbato, oggi mi arrendo

Lo affronterò lunedì

I miei problemi si accumulano, sì

Posso farlo davvero?

Non posso essere disturbato, oggi mi arrendo

E me ne occuperò lunedì