I Built a House - Fred Thomas

I built a house out of believing and burnt it down

Serious shouts circled the ceiling, then billowed out

Flames in my mouth, named after feelings

Crackling and proud, burning and beaming

I built a house, then I decided to leave

Ahhh…

I built a town, a park, a cathedral, left no structure out

Wondered about how one room feels empty

And one feels loud, with the wonder of how

We had all lived in closets, in backyard lightning

Then lived alone with many disguises

Nobody sees you and me as the same person twice

Ho costruito una casa partendo dal crederci e l'ho bruciata

Grida serie circondarono il soffitto, poi si levarono in alto

Fiamme nella mia bocca, che prendono il nome dai sentimenti

Crepitante e orgoglioso, ardente e raggiante

Ho costruito una casa, poi ho deciso di andarmene

Ahhh…

Ho costruito una città, un parco, una cattedrale, non ho tralasciato nessuna struttura

Mi chiedevo come una stanza sembra vuota

E ci si sente forte, con la meraviglia di come

Avevamo vissuto tutti negli ripostigli, nei fulmini del cortile

Poi visse da solo con molti travestimenti

Nessuno vede me e te come la stessa persona due volte