
Di seguito il testo della canzone Open Letter To Forever , artista - Fred Thomas con traduzione
Testo originale con traduzione
Fred Thomas
Oh the crushing weight of an exceptional memory!
There’s a detailed, unfailing transcript of every conversation waiting
And I know it’s annoying
But what happens in a house with the windows always open
And the water always flowing
And the candles always burning
And the porch light always broken?
And love is always looming but it’s tired of your attention
It feels like an excuse you use to rename old conventions
I made the flyer myself — it said «ALL ARE WELCOME»
But failed to mention that strict psychic dress code
Like, I remember standing out in front of the Northern
After another 15-paid gig
Getting harrassed by Olympia street punks (the worst!) for looking like a
hipster
I wanted to be like «Man, I’m probably a couple years younger than your father
And I’ve traded in any chance at stability for this community of people who,
like
Know what Black Flag is, or whatever.
And look a little closer —
This outfit is amazing!
You think these pops of pastel play off of each other on accident?»
But no, I didn’t say any of that
It was just another moment crystallizing
Another open letter to forever
Like the fast food trash on the side of the road
The poorly timed reminder of home
The manic rush towards anything
That makes it harder for you to tell me who I am
Oh, il peso schiacciante di un ricordo eccezionale!
C'è una trascrizione dettagliata e immancabile di ogni conversazione in attesa
E so che è fastidioso
Ma cosa succede in una casa con le finestre sempre aperte
E l'acqua che scorre sempre
E le candele accese sempre
E la luce del portico sempre rotta?
E l'amore è sempre incombente, ma è stanco delle tue attenzioni
Sembra una scusa che usi per rinominare le vecchie convenzioni
Il volantino l'ho fatto io stesso: c'era scritto «TUTTI SONO BENVENUTI»
Ma non ha menzionato quel rigido codice di abbigliamento psichico
Ad esempio, mi ricordo di essere in piedi davanti al Nord
Dopo altri 15 concerti pagati
Essere molestato dai punk di strada dell'Olympia (i peggiori!) Per sembrare un
fricchettone
Volevo essere tipo "Amico, probabilmente ho un paio d'anni meno di tuo padre
E ho scambiato ogni possibilità di stabilità per questa comunità di persone che,
come
Scopri cos'è Black Flag o qualsiasi altra cosa.
E guarda un po' più da vicino:
Questo outfit è incredibile!
Pensi che questi tocchi di pastello si riproducano l'uno contro l'altro in caso di incidente?"
Ma no, non ho detto niente di tutto questo
Era solo un altro momento che si cristallizzava
Un'altra lettera aperta per per sempre
Come la spazzatura del fast food sul lato della strada
Il promemoria mal programmato di casa
La corsa maniacale verso qualsiasi cosa
Questo rende più difficile per te dirmi chi sono
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi