STILLe Nacht - Frei.Wild

Eine Zeit, wo alles ruhig und lautlos wird

Eine Zeit, wo aus 'nem kalten Blick eine Umarmung wird

Eine Zeit eine Zeit, wo all die Dunkelheit zu hellem Leben führt

Eine Zeit eine Zeit, an der ein kleines Licht selbst kalte Herzen füllt

Menschen lachen und finden ihren Frieden

Tränen trocknen, Wunden heilen und Wünsche lernen fliegen

Kalte Nächte tanzen in der Stille

Es ist Weihnachtszeit, die Zeit des Friedens und der Familie

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft einsam wacht

Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft einsam wacht

Stille Nacht

Eine Zeit, in der die kalte Luft nach süßer Kindheit riecht

Eine Zeit, in der die ganze Welt im Schutz der Engel liegt

Eine Zeit eine Zeit, in der’s Zufriedenheit und Versöhnung schneit

Eine Zeit eine Zeit, in der so manches Wort getrennte Seelen vereint

Menschen lachen und finden ihren Frieden

Tränen trocknen, Wunden heilen und Wünsche lernen fliegen

Kalte Nächte tanzen in der Stille

Es ist Weihnachtszeit, die Zeit des Friedens und der Familie

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft einsam wacht

Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft einsam wacht

Stille Nacht

(Dank an Peter Jedlicka für den Text)

Un momento in cui tutto diventa calmo e silenzioso

Un momento in cui uno sguardo freddo si trasforma in un abbraccio

Un tempo in cui tutta l'oscurità porta a una vita luminosa

Un tempo in cui un po' di luce riempie anche i cuori freddi

Le persone ridono e trovano la loro pace

Le lacrime si asciugano, le ferite si rimarginano e i desideri imparano a volare

Le fredde notti danzano nel silenzio

È Natale, il tempo della pace e della famiglia

Notte silenziosa, notte santa, tutti dormono veglia solitaria

notte silenziosa

Notte silenziosa, notte santa, tutti dormono veglia solitaria

notte silenziosa

Un tempo in cui l'aria fredda profuma di dolce infanzia

Un tempo in cui il mondo intero è sotto la protezione degli angeli

Un tempo in cui nevica contentezza e riconciliazione

Un tempo in cui tante parole univano anime separate

Le persone ridono e trovano la loro pace

Le lacrime si asciugano, le ferite si rimarginano e i desideri imparano a volare

Le fredde notti danzano nel silenzio

È Natale, il tempo della pace e della famiglia

Notte silenziosa, notte santa, tutti dormono veglia solitaria

notte silenziosa

Notte silenziosa, notte santa, tutti dormono veglia solitaria

notte silenziosa

(Grazie a Peter Jedlicka per il testo)