Hverdag - Frelsesarmeen

Hverdag - Frelsesarmeen

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: norvegese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone Hverdag , artista - Frelsesarmeen con traduzione

Testo " Hverdag "

Testo originale con traduzione

Hverdag

Frelsesarmeen

Testo originale

Når en morragretten unge slår seg vrang

Og rekker tunge

Og nekter å ta klær og støvler på

Når melkeglassa veltes

Og geitostmaten eltes mellom fingre som er klønete og små

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Når skrikinga og skråle

Blir litt mer enn du kan tåle

Og du kjefter på en glede og en lek

Når du har glemt å leve midt hverdagen og streve

Og tolmådighten din har satt en strek

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Du er kysten som de en gang seiler fra

Si meg, hver er stor og hvem liten da

Når fremtidshavet ligger som et speil

Så blås din medvind inn i derres seil

Når lørdag'n blir til søndag'n

Du ber en stille bønn da

Om at unga ikke våkner klokka fem

Men Vår Herre kanke love

At du skal få sove

Når to små kommer inn med morra-klem

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Traduzione del brano

Quando un ragazzo con i diritti della madre va storto

E piuttosto pesante

E rifiutati di indossare vestiti e stivali

Quando il bicchiere di latte viene rovesciato

E il cibo al formaggio di capra viene impastato tra dita che sono goffe e piccole

Quindi ricorda che in questo giorno devi prenderti cura di te

Ora scompare tra le tue dita

Un giorno ti mancherà la fatica

A quel punto è troppo tardi per saperlo

Sei tu che rendi grigia la tua giornata e il tuo tempio

Quando lo stridio e lo stridio

Diventa un po' più di quanto tu possa gestire

E hai la bocca un piacere e un gioco

Quando hai dimenticato di vivere nel mezzo della vita quotidiana e lottare

E il tuo tolmådight ha tracciato una linea

Quindi ricorda che in questo giorno devi prenderti cura di te

Ora scompare tra le tue dita

Un giorno ti mancherà la fatica

A quel punto è troppo tardi per saperlo

Sei tu che rendi grigia la tua giornata e il tuo tempio

Sei la riva da cui una volta salparono

Dimmi, chi è grande e chi è piccolo?

Quando il mare del futuro giace come uno specchio

Quindi soffia il vento in coda nelle loro vele

Quando il sabato diventa domenica

Poi dici una preghiera silenziosa

A proposito del ragazzo che non si sveglia alle cinque

Ma Nostro Signore può promettere

Che dormirai

Quando due piccoli entrano con un abbraccio da mamma

Quindi ricorda che in questo giorno devi prenderti cura di te

Ora scompare tra le tue dita

Un giorno ti mancherà la fatica

A quel punto è troppo tardi per saperlo

Sei tu che rendi grigia la tua giornata e il tuo tempio

Quindi ricorda che in questo giorno devi prenderti cura di te

Ora scompare tra le tue dita

Un giorno ti mancherà la fatica

A quel punto è troppo tardi per saperlo

Sei tu che rendi grigia la tua giornata e il tuo tempio

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi