
Di seguito il testo della canzone Bleu , artista - Frenetik con traduzione
Testo originale con traduzione
Frenetik
Poursuivi par les bleus, on en donnait même quand ça nous prenait du temps
Avant d’avoir du talent, on avait du cran, on a du s’faire petit pour voir les
choses en grand
Poursuivi par les bleus, de temps en temps, j’pense à des moments que je n’vais
pas revivre
De temps en temps, tu m’manques et j’pense à revenir, j’oublie c’qu’il s’est
passé en pensant à l’av’nir
Mon cahier de brouillon est rempli de haine et mon verre est rempli de Henny
Et je voulais oublier le fait qu’j'étais seul, pour le faire, j’ai dû faire la
money
Ces gens me répètent que je n’suis qu’un voyou parce que pour m’en sortir,
j’ai vendu des cailloux
Toujours plus de bénéf' donc on pense qu'à nous, tous les jours d’attaque comme
Salomon Kalou
Yaya m’a dit: «Faut faire plus de fric car sans liquide, objectif tombe à
l’eau»
Pour m’en sortir, j’ai vendu la hi, j’ai fait trop d’mal donc je n’pense
qu’j’irai là-haut
Fons-dé dans l’ghetto, j’me sens trahi, la plupart me détestent et les autres
font crari
Trahison apparaît quand tu sais, il n’y a que deux places dans la Ferrari
Cœur plein, bonbonne vide, je baraude dans la ville (Mia)
Dans le binks toute la nuit, j’reste à bord du navire
Ici-bas, même la mort s’achète, gang (gang, gang)
On veut la vie de rêve, la main sur le cœur, le doigt sur la gâchette
Peine de cœur soignée par la street, j’oublie mes soucis quand j’repense à ma
paye
Hustler marche dans la ville, le torse bombé vu qu’il ne ressent pas la peine
En cherchant à bien gagner ma vie, très souvent j’ai pris le risque de la perdre
Sous amnesia, je rôde tard la nuit en m’demandant laquelle d’entre elle causera
ma perte
J’ai trouvé d’l’espoir dans l’désordre (désordre)
Mais j’ai l’blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d’faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j’ressens un vide énorme (vide)
Certains ont choisi de vendre la mèche (mèche)
Et d’autres ont choisi de vendre la neige (neige)
Il n’y a qu’dans la street qu’on se sent à l’aise (oui)
Donc on fait l’minimum (yeah)
Jeunes Boss dans la ville que des pirates à bord du navire, Rockstar fuck ton
avis
Trahir la miff, jamais d’la vie, quoi qu’il arrive, je n’pourrais pas changer
d’avis
Posté sur le terrain comme Busquet et Vidal, leur faire du mal est dev’nu vital
On t’démarre sur un coup de tête comme Zidane, mener à la baguette comme dans
un récital
J’ai trouvé d’l’espoir dans l’désordre (désordre)
Mais j’ai l’blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d’faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j’ressens un vide énorme (vide)
Yeah
Inseguiti dai lividi, abbiamo ceduto anche quando ci è voluto tempo
Prima di avere talento, avevamo coraggio, dovevamo farci piccoli per vedere il
pensare in grande
Inseguito dai lividi, di tanto in tanto, penso a volte in cui non andrò
non rivivere
Di tanto in tanto, mi manchi e penso di tornare, dimentico quello che è successo
passato pensando al futuro
Il mio album è pieno di odio e il mio bicchiere è pieno di Henny
E volevo dimenticare il fatto che ero solo, per farlo dovevo fare il
i soldi
Queste persone continuano a dirmi che sono solo un delinquente perché per uscirne,
Ho venduto sassi
Sempre piu' profitto cosi' pensiamo solo a noi, ogni giorno di attacco piace
Salomon Kalou
Yaya mi ha detto: "Devi fare più soldi perché senza contanti l'obiettivo cade
l'acqua"
Per uscirne ho venduto l'hi, ho fatto troppo male quindi non credo
che andrò lassù
Andiamo nel ghetto, mi sento tradita, la maggior parte odia me e gli altri
carattere crari
Il tradimento appare quando sai che ci sono solo due posti nella Ferrari
Cuore pieno, contenitore vuoto, sto vagando per la città (Mia)
Nei cassonetti tutta la notte, rimango sulla nave
Quaggiù, anche la morte può essere comprata, banda (banda, banda)
Vogliamo la vita da sogno, mano sul cuore, dito sul grilletto
Il crepacuore guarito dalla strada, dimentico le mie preoccupazioni quando ripenso alle mie
pagato
Hustler cammina per la città, il petto gonfio perché non sente dolore
Cercando di guadagnarmi da vivere, molto spesso correvo il rischio di perderlo
Sotto l'amnesia, mi aggiro a tarda notte chiedendomi quale di loro causerà
la mia perdita
Ho trovato la speranza nel pasticcio (disordine)
Ma ho il blues quando la strada dà ordini (blues)
Obbligato a fare il minimo (obbligatorio)
Rivista piena, sento un enorme vuoto (vuoto)
Alcuni hanno scelto di rovesciare i fagioli (ponte)
E altri hanno scelto di vendere la neve (neve)
È solo per strada che ci sentiamo a nostro agio (sì)
Quindi facciamo il minimo (sì)
Giovani capi nella città che pirati a bordo della nave, Rockstar vaffanculo
Avviso
Tradisci il miff, mai nella vita, qualunque cosa accada, non potrei cambiare
di opinione
Inseriti in campo come Busquet e Vidal, far loro male è diventato vitale
Ti iniziamo per un capriccio come Zidane, guidiamo con un bastone come dentro
un recital
Ho trovato la speranza nel pasticcio (disordine)
Ma ho il blues quando la strada dà ordini (blues)
Obbligato a fare il minimo (obbligatorio)
Rivista piena, sento un enorme vuoto (vuoto)
si
Frenetik • 2020
Frenetik • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi