Zwischenwelten -

Die welt zerbricht in feuer und glut

Aschenmeer bedeckt das land

Mein innerstes nach außen gekehrt

Porzellan zerbricht

Mein blick fällt durch trübes glas

Zwei stockwerke hinab

Dort auf dem hof tanzt ein mädchen

Und ihr glasiger blick durchdringt die schleier des regens

Um uns zerfällt der vorhang

Die heiligen rufen zum letzten akt

Der garten der muse welkt

Und staub bedeckt den geist

Die welt zerbricht in feuer und glut

Aschenmeer bedeckt das land

Doch dort auf dem einsamsten hof dieser nacht

Ist ein mädchen mit glasigem blick

Il mondo irrompe nel fuoco e nella brace

Un mare di cenere copre la terra

Le mie interiora

rotture di porcellana

I miei occhi cadono attraverso il vetro nuvoloso

Due piani più in basso

Là nel cortile una ragazza sta ballando

E il suo sguardo vitreo squarcia i veli della pioggia

Il sipario cala intorno a noi

I santi invocano l'ultimo atto

Il giardino della musa appassisce

E la polvere copre la mente

Il mondo irrompe nel fuoco e nella brace

Un mare di cenere copre la terra

Ma quella notte nella fattoria più solitaria

È una ragazza dagli occhi vitrei