На качелях - Фристайл

Безнадежно укрыты листвой

Все тропинки пустого сада,

Словно кто-то раскрасил любовь

В цвет разлуки и листопада.

Этот сад нам любовь подарил,

Счастье вечным тогда казалось,

И под звездами мы до зари

На качелях с тобой качались.

На качелях — то вверх, то вниз, —

Нас бросало к цветам и звездам!

Этих дней нам не возвратить:

Слишком поздно, слишком поздно!

Не простит нас любовь за то,

Perdutamente coperto di foglie

Tutti i sentieri di un giardino vuoto

Come qualcuno che ha dipinto l'amore

Nel colore della separazione e della caduta delle foglie.

Questo giardino ci ha dato amore,

La felicità sembrava eterna allora

E sotto le stelle siamo fino all'alba

Stavamo oscillando con te.

Sull'altalena - su e giù, -

Siamo stati gettati in fiori e stelle!

Non torneremo in questi giorni:

Troppo tardi, troppo tardi!

L'amore non ci perdonerà