Соседка - Фристайл

Снова тихо растает день,

Суетой и тоской отмечен.

Ты придешь, мы с тобой вдвоем

Проболтаем опять весь вечер,

Под гитары душевный стон

Засидимся до поздней ночи,

Для тебя я всего лишь друг,

Хоть влюблен давно, между прочим.

Зачем же голову ты мне вскружила

И столько разных слов наговорила,

Девчонка милая, моя соседка,

Бессердечная кокетка?

Зачем ты мучаешь меня, соседка?

Уходишь ты, а я опять ночей не сплю!

Ну как сказать мне, милая соседка:

Я тебя люблю?

Ну скажи, для чего мне знать,

Что целуешься ты с другими?

Знаю всех я по именам,

Тех, кого ты с ума сводила.

Снова свечи сжигает ночь,

Но молчу я, сказать не в силах,

Что тебя б на руках носил,

Если б ты меня полюбила!

Зачем же голову ты мне вскружила

И столько разных слов наговорила,

Девчонка милая, моя соседка,

Бессердечная кокетка?

Зачем ты мучаешь меня, соседка?

Уходишь ты, а я опять ночей не сплю!

Ну как сказать мне, милая соседка:

Я тебя люблю?

La giornata si scioglie lentamente di nuovo

Segnato dalla vanità e dal desiderio.

Verrai, siamo insieme

Parliamo di nuovo tutta la sera

Sotto il gemito soul della chitarra

Restiamo svegli la notte

Per te sono solo un amico,

Anche se innamorato da molto tempo, comunque.

Perché mi hai voltato la testa

E ho detto tante parole diverse,

Dolce ragazza, la mia vicina

Civetta senza cuore?

Perché mi stai torturando, vicino?

Te ne vai, e di nuovo non dormo la notte!

Ebbene, come puoi dirmi, caro vicino:

Ti voglio bene?

Bene, dimmi perché dovrei saperlo

Cosa baci con gli altri?

Conosco tutti per nome,

Quelli che hai fatto impazzire.

Di nuovo le candele bruciano la notte

Ma io taccio, incapace di dire,

Cosa indosseresti tra le tue braccia,

Se mi amavi!

Perché mi hai voltato la testa

E ho detto tante parole diverse,

Dolce ragazza, la mia vicina

Civetta senza cuore?

Perché mi stai torturando, vicino?

Te ne vai, e di nuovo non dormo la notte!

Ebbene, come puoi dirmi, caro vicino:

Ti voglio bene?