Улетай, самолёт - Фристайл

Может, он приснился нам,

Без любви — любви роман?

Самолет твой вдаль уносит

Неба синий океан!

Так судьба замкнула круг!

И уже без слез, без мук

След под облаками

Провожу глазами…

Вот и все, прощай, мой друг!

Самолет, улетай, улетай,

Уноси мою печаль на небо!

И того, кто меня целовал,

Я забуду, будто он и не был!

Самолет, улетай, улетай,

Я устала от тоски и боли,

Улетай, самолет, улетай,

Мне уже не по пути с тобою!

Лучше так, чем ложь и лед!

Отболит — и заживет!..

Растворился в небе чистом

Серебристый самолет…

Где-то там, у самых звезд —

Все, что так и не сбылось:

Радостные встречи,

Золотые свечи,

Лепестки венчальных роз…

Самолет, улетай, улетай,

Уноси мою печаль на небо!

И того, кто меня целовал,

Я забуду, будто он и не был!

Самолет, улетай, улетай,

Я устала от тоски и боли,

Улетай, самолет, улетай,

Мне уже не по пути с тобою!

Forse ci ha sognato

Senza amore - amore romantico?

Il tuo aereo ti porta via

Oceano azzurro cielo!

Quindi il destino ha chiuso il cerchio!

E già senza lacrime, senza tormento

Impronta sotto le nuvole

passo i miei occhi...

Ecco fatto, arrivederci amico mio!

Aereo, vola via, vola via

Porta la mia tristezza in paradiso!

E quello che mi ha baciato

Dimenticherò che non lo è mai stato!

Aereo, vola via, vola via

Sono stanco del desiderio e del dolore,

Vola via, aereo, vola via

Non sono più in viaggio con te!

Meglio che bugie e ghiaccio!

Farà male - e guarirà! ..

Dissolto nel cielo limpido

Aereo d'argento...

Da qualche parte lì, proprio alle stelle -

Tutto ciò che non si è mai avverato:

felice incontro,

candele d'oro,

Petali di rosa da sposa...

Aereo, vola via, vola via

Porta la mia tristezza in paradiso!

E quello che mi ha baciato

Dimenticherò che non lo è mai stato!

Aereo, vola via, vola via

Sono stanco del desiderio e del dolore,

Vola via, aereo, vola via

Non sono più in viaggio con te!