Angriff - Front Line Assembly

Angriff - Front Line Assembly

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:34

Di seguito il testo della canzone Angriff , artista - Front Line Assembly con traduzione

Testo " Angriff "

Testo originale con traduzione

Angriff

Front Line Assembly

Testo originale

Rows and rows of crosses

Standing in the sand

Statues of the fallen

Watching over the land

Tomb of the Unknown Soldier

Lays tilted in decay

Another year passes

On remembrance day

There’s a hole in the sky

I’ve got blood running in my eye

I’m exposed to forged attrition

A battle cry for remission

The smoke filled air burns my hair

Filled with toxic nerve despair

There no way to get back

Another order to attack

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)

Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)

Rows and rows of crosses

Standing in the sand

Statues of the fallen

Watching over the land

Tomb of the Unknown Soldier

Lay tilted in decay

Another year passes

On remembrance day

The unforgiven run at night

Aiming with their rifle sights

They give their all when they’re called

To save the masses, to take the fall

It’s sad, but true, it never ends

The constant conflict.

without amends

The final struggle from within

Will end up without misery

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)

Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)

The good, the bad, it’s all sad

Nothing left but a body bag

There’s a hole in the sky

I’ve got blood running in my eye

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)

Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (the flowers are laying on his body)

Das Requiem für den Letzten (A requiem for the last one)

Kampfbereit (ready for combat)

Kampfbereit (ready for combat)

Kampfbereit (ready for combat)

Traduzione del brano

Righe e file di croci

In piedi nella sabbia

Statue dei caduti

A guardia della terra

Tomba del Milite Ignoto

Giace inclinato nel decadimento

Passa un altro anno

Nel giorno della memoria

C'è un buco nel cielo

Ho il sangue che scorre negli occhi

Sono esposto all'attrito contraffatto

Un grido di battaglia per la remissione

L'aria piena di fumo mi brucia i capelli

Pieno di disperazione nervosa tossica

Non c'è modo di tornare indietro

Un altro ordine da attaccare

Kampfbereit in der Zeit (pronto per il combattimento in tempo)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (non dobbiamo dimenticare i nostri compagni)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (i fiori sono adagiati sul suo corpo)

Das Requiem für den Letzten (Un requiem per l'ultimo)

Righe e file di croci

In piedi nella sabbia

Statue dei caduti

A guardia della terra

Tomba del Milite Ignoto

Giaci inclinati nel decadimento

Passa un altro anno

Nel giorno della memoria

La corsa imperdonabile di notte

Mirando con i mirini del fucile

Danno il massimo quando vengono chiamati

Per salvare le masse, per subire la caduta

È triste, ma vero, non finisce mai

Il conflitto continuo.

senza ammenda

La lotta finale dall'interno

Finirà senza sofferenza

Kampfbereit in der Zeit (pronto per il combattimento in tempo)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (non dobbiamo dimenticare i nostri compagni)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (i fiori sono adagiati sul suo corpo)

Das Requiem für den Letzten (Un requiem per l'ultimo)

Il bene, il male, è tutto triste

Non è rimasto altro che una borsa per cadaveri

C'è un buco nel cielo

Ho il sangue che scorre negli occhi

Kampfbereit in der Zeit (pronto per il combattimento in tempo)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (non dobbiamo dimenticare i nostri compagni)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (i fiori sono adagiati sul suo corpo)

Das Requiem für den Letzten (Un requiem per l'ultimo)

Kampfbereit in der Zeit (pronto per il combattimento in tempo)

Kameraden dürfen wir nicht vergessen (non dobbiamo dimenticare i nostri compagni)

Die Blumen liegen auf seinem Körper (i fiori sono adagiati sul suo corpo)

Das Requiem für den Letzten (Un requiem per l'ultimo)

Kampfbereit (pronto per il combattimento)

Kampfbereit (pronto per il combattimento)

Kampfbereit (pronto per il combattimento)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi