1996 - Frustra

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich bin 96 eingezogen.

Grauer Block, kleine Wohnung

Sagte selten hi (gh), denn ein schlauer Kopf nimmt keine Drogen

Kahle Wände, Kinderlärm.

Väter waren selten da

In der Schule nichts gelernt.

Jeder hatte fremde Namen.

Klingelschilder

riesengroß.

Chancen waren klitzeklein

Langer Weg ins Nirgendwo, dachte es ist nicht mehr weit

Angst vor dem Sekundenschlaf.

Augenringe dunkelschwarz

Leben lehrt dir Dankbarkeit, wenn du einmal Unten warst

Unten gab es selten große Taten und keiner von uns wusste

Was die Welt von ihm erwartet

Sah die Wände voller Farbe.

Außer uns konnte es keiner sehn

Tauschte Meeresrauschen gegen laute Polizeisirenen

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich hab Berlin verlassen.

Packte meine sieben Sachen

Etwas hinter Niedersachsen.

Ich würd es wieder machen

Tauschte meine Fam' und Freunde ein — gegen lila Batzen

Anzug und Krawatte steht mir zwar, doch werde nie Erwachsen

Hab' angefangen nicht mehr böse zu gucken

Und versuch in jedem Schlechten etwas Schönes zu suchen

Keine Spritzen auf dem Spielplatz.

Wohnungen mit viel Platz

Klingt wie eine Lüge, doch hab' Nachbarn die mich grüßen

Fast jeder Ausländer möchte hier Deutsch lernen

Ist zwar ne heile Welt, doch vermisse mein Kreuzberg

Verließ mein Ghetto in nem dreier BMW

Doch bin endlich zurück, in einem neuen E-Coupe

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Mi fai uscire dal mio blocco, ma il blocco

Non uscire mai dalla mia testa - nessuna possibilità Dicka...

Nessuno ti aiuterà qui tranne Dio.

Ho visto il mondo dal 16° piano

Come in trance Dicka…

Mi sono trasferito nel 96.

Blocco grigio, piccolo appartamento

Raramente detto ciao (gh) perché una mente brillante non si droga

Pareti spoglie, rumore di bambini.

I padri erano raramente lì

Non ho imparato niente a scuola.

Tutti avevano nomi strani.

segni di campana

enorme.

Le probabilità erano minime

Lunga strada verso il nulla, pensavo non fosse più lontana

Paura del microsonno.

Occhiaie sotto gli occhi

La vita ti insegna la gratitudine una volta che sei stato Down

Raramente le grandi azioni avvenivano al di sotto e nessuno di noi lo sapeva

Quello che il mondo si aspetta da lui

Ho visto le pareti piene di colore.

Nessuno poteva vederlo tranne noi

Ha scambiato il suono del mare con le sirene della polizia

Mi fai uscire dal mio blocco, ma il blocco

Non uscire mai dalla mia testa - nessuna possibilità Dicka...

Nessuno ti aiuterà qui tranne Dio.

Ho visto il mondo dal 16° piano

Come in trance Dicka…

Ho lasciato Berlino.

Ho preparato le mie sette cose

Qualcosa dietro la Bassa Sassonia.

Lo rifarei

Ho scambiato la mia famiglia e i miei amici per pezzi viola

Giacca e cravatta mi stanno bene, ma non crescere mai

Non ho più iniziato a sembrare arrabbiato

E cerca di cercare qualcosa di bello in ogni cosa brutta

Niente siringhe nel parco giochi.

Appartamenti con molto spazio

Sembra una bugia, ma ho dei vicini che mi salutano

Quasi tutti gli stranieri vorrebbero imparare il tedesco qui

È un mondo ideale, ma mi manca il mio Kreuzberg

Ho lasciato il mio ghetto in una BMW tre

Ma finalmente sono tornato, su una nuova E-Coupé

Mi fai uscire dal mio blocco, ma il blocco

Non uscire mai dalla mia testa - nessuna possibilità Dicka...

Nessuno ti aiuterà qui tranne Dio.

Ho visto il mondo dal 16° piano

Come in trance Dicka…