Körpeciğim - Funda Arar

Sana nasıl kıydılar

Ah sevdiceğim

Kanadını kırdılar

Ah körpeciğim

Sanki saçlarında yıldızlar

Ay parçam günden kaçan

Korkarsın ellerini vermekten

Ah körpeciğim

Gözlerinde yaşları kenarlara attılar

Görmediler körpeciğim.

Aşka bıçak vurdular

Ah sevdiceğim

Yaktılar kanattılar

Ah körpeciğim

Sanki saçlarında yıldızlar

Ay parçam günden kaçan

Korkarsın ellerini vermekten

Ah körpeciğim

Gözlerinde yaşları kenarlara attılar

Görmediler körpeciğim.

Come ti hanno ucciso

Oh amore mio

Ti hanno rotto l'ala

Oh piccola mia

Come le stelle tra i tuoi capelli

Il mio pezzo di luna che sfugge al giorno

Hai paura di dare le mani

Oh piccola mia

Gettarono le lacrime agli occhi

Non l'hanno visto, tesoro.

Hanno accoltellato un coltello innamorati

Oh amore mio

Bruciavano, sanguinavano

Oh piccola mia

Come le stelle tra i tuoi capelli

Il mio pezzo di luna che sfugge al giorno

Hai paura di dare le mani

Oh piccola mia

Gettarono le lacrime agli occhi

Non l'hanno visto, tesoro.