Hourglass - Future Games

Hourglass - Future Games

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:38

Di seguito il testo della canzone Hourglass , artista - Future Games con traduzione

Testo " Hourglass "

Testo originale con traduzione

Hourglass

Future Games

Testo originale

How many times will I walk through the fire,

Just to fail to acquire a new-found faith?

Confounded and lost in the journey were locked in,

I stop, believing won’t be easy

A thousand things I have to say,

The favors that I need to give,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve live?

I’m sold on what I believe

Who am I here to help?

Have I ever really sacrificed?

I lie between heaven and hell,

It’s the faith I wish I had in my life

And you wont find a reason,

The whole world is waiting,

No you won’t find a reason,

We won’t 'til we see it

And you wont find a reason,

We won’t til we see it,

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

Surrounded and bordered in a world with no order,

We invent ways to make people stay

Drowning in boredom, our lives getting shorter,

Today, we’ll make our mark on history

The price that I haven’t paid,

The people that I need to forgive,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve lived?

I’m sold on what I believe

Relying on the helping hand,

Something greater or a lack thereof

Waiting for a sign we can’t,

'Cause what if it’s empty above?

And you wont find a reason,

The whole world is waiting

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

I wont go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

And you won’t find a reason

No you won’t find a reason

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

Traduzione del brano

Quante volte camminerò attraverso il fuoco,

Solo per non riuscire ad acquisire una nuova fede?

Confusi e persi nel viaggio erano rinchiusi,

Mi fermo, crederci non sarà facile

Mille cose che ho da dire,

I favori che devo fare,

Quindi se morissi oggi,

Sarei orgoglioso della vita che ho vissuto?

Sono convinto di ciò in cui credo

Chi sono qui per aiutare?

Mi sono mai veramente sacrificato?

Giaccio tra il paradiso e l'inferno,

È la fede che vorrei avere nella mia vita

E non troverai una ragione,

Il mondo intero sta aspettando,

No non troverai una ragione,

Non lo faremo finché non lo vedremo

E non troverai una ragione,

Non lo faremo finché non lo vedremo,

No non troverai una ragione,

Presto partiremo

Circondato e confinato in un mondo senza ordine,

Inventiamo modi per far restare le persone

Annegando nella noia, le nostre vite si accorciano,

Oggi lasceremo il segno nella storia

Il prezzo che non ho pagato,

Le persone che devo perdonare,

Quindi se morissi oggi,

Sarei orgoglioso della vita che ho vissuto?

Sono convinto di ciò in cui credo

Affidarsi alla mano amica,

Qualcosa di più grande o una sua mancanza

Aspettando un segno che non possiamo,

Perché cosa succede se è vuoto sopra?

E non troverai una ragione,

Il mondo intero sta aspettando

No non troverai una ragione,

Presto partiremo

Non andrò finché non lo saprò

Non andrò finché non lo sentirò

Non andrò finché non lo saprò

Non andrò finché non lo sentirò

E non troverai un motivo

No non troverai una ragione

Non andrò finché non lo saprò

Non andrò finché non lo sentirò

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi