She`s Gone - G-Dragon, Kush
С переводом

She`s Gone - G-Dragon, Kush

  • Альбом: Heartbreaker

  • Год: 2009
  • Язык: Inglese
  • Длительность: 3:46

Di seguito il testo della canzone She`s Gone , artista - G-Dragon, Kush con traduzione

Testo " She`s Gone "

Testo originale con traduzione

She`s Gone

G-Dragon, Kush

Оригинальный текст

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

I love you girl

I love you girl

Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji

Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji

Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi

Gil irheun aigachi peokkingyudem

Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime

Nan ajik seolleyeo neoui moksorie

Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal

Dareunmareun anhae ginagin chimmungman

Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae

Nan jeongmallo simgakhae

Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae

Mollasseo nan dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go nege wanbyeokhan sarang chaja garago

Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo

Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo

Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

I love you girl

I love you girl

Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo

Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo

Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado

Eopdagado nan eotteohhyeo

Nega haedallan daero da haejwotdeoni

Ijewa haneun mari mwo?

jaemieopdani

Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae

Baeteun binmal ppunieotdeon geoni

Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae

Nan jeongmallo simgakhae

Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae

Mollasseo nan dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go niga wonhadeon sarang ttaragarago

Nan dasi momeul da

Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo

Simsimpuri ttangkong

Neomuna bunhaesseo

Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

I love you girl

I love you girl

Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge

Geurae I sesangen eomneun saramira chilge

Niga jotamyeon nado joha

Geunomhante gado joha

Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja

Jagiya mianhae

Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo?

Nado saraminde joechaekgam eopgesseo

Gieogi gamulgamulhaeseo

Ni moseubi kkamadeukhaeseo

Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo

Saram eomneun goseuro gaja

Dulman itgo sipeoseo geurae

Ije neon amudedo motga

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

Oh she’s gone yeah

I love you girl

I love you girl

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

I love you girl

I love you girl

오늘따라 술에 쩔어 MA 술이 왜이리 단지

네가 떠나서 시린 눈이 시려서 단지

끝이 보이질 않는 외로움의 망치

길 잃은 아이같이 퍽킹유뎀

버릇처럼 전화를 걸어 술김에

난 아직 설레여 너의 목소리에

아른아른한데 강렬해지는 말

다른말은 안해 기나긴 침묵만

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

You gotta gone 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고

내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어

내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어

#지 않게 전에 밤 늦게 조심해라

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

I love you girl

I love you girl

준비된 이름으로 네 주윌 서성여

내가 봐도 내 자신이 멍청혀

끊을듯 말듯 미련이 남을일 없다가도 없다가도 난 어떻혀

네가 해달란 대로 다 해줬더니

이제와 하는 말이 뭐?

재미없다니

나 하나 뿐이라더니 한 순간 혹해

뱉은 빈말 뿐이었던 거니

아침마다 생각해

참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해

너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해

몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

You gotta gone 니가 원하던 사랑 따라가라고

난 다시 몸을 다

한낱 스쳐간 많은 사람들 중에서 심심풀이 땅콩

너무나 분했어 좀 미안하다는 듯이 나가다 개가 웃겠어

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

I love you girl

I love you girl

그래 입장을 봐서 더는 안 괴롭힐게

그래 이 세상엔 없는 사람이라 칠게

니가 좋다면 나도 좋아 그럼 나한테도 좋아

그러니 우리 딱 한번 마지막으로 얼굴 좀 보자

자기야 미안해

사과할 기회는줘야 되지 않겠어?

나도 사람인데 죄책감 없겠어

기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서

이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어

사람 없는 곳으로 가자

둘만 있고 싶어서 그래

이제 넌 아무데도 못가

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

Oh She’s Gone yeah

I love you girl

I love you girl

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

I’m drenched in alcohol, why does it taste so sweet today

I don’t want to believe that you’ve left so

I’m soaked into the loneliness that I can’t see an end to

Like a child that’s lost their way (forget that damn shit)

I call you like a habit because of this alcohol, my heart still flutters at

your voice

It’s vague (small moaning) Not saying anything else (long silence)

I think I’m pitiful, I think I’m stubborn

I’m serious, I’m attached to you

Are you saying I’m crazy, you didn’t know?

I’m stubborn

It’s sadder that my only sin is loving you

Oh you gotta go~

Go find a person that’s perfect for me

(Tell that son of a bitch to watch out at night)

I tore all the smiles you showed me

I grinded all your love inside my heart

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

I linger by your side as a friend, I even think I look stupid

About to cut off, pulling me and pushing me away oh what should I do?

I did everything you asked me to and now you say what?

I’m no more fun, you said I was the only one

Were those empty words that you just spit out?

I think I’m pitiful, I think

I’m stubborn

I’m serious, I’m attached to you

Are you saying I’m crazy, you didn’t know?

I’m stubborn

It’s sadder that my only sin is loving you

I’m just a resting place you stayed for a short while

One day, from all the people that passed by

Person to help you kill time, so mad

Very sorry?

The dog passing by would laugh

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

Yes I won’t pick on you looking at our old affection

I’ll just pretend you don’t exist on this world

If you like it then I like it, you can go to that guy

Then let’s see each other for the last time just once

Honey I’m sorry you have to give me a chance to apologize, right?

I’m a human too, don’t you think I would feel guilty?

My memories are vague, I can’t remember how you look like

I can’t continue feeling this uncomfortable

Let’s go somewhere where there are no people, it’s just that I want to be alone

with you

Now you can’t go anywhere

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah

I love you girl, I love you girl

There’s a weird rumor that a guy went all around to find someone

There’s a weird rumor that a girl vanished with a scream at night a few days ago

(Yeah I love you girl)

Перевод песни

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji

Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji

Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi

Gil irheun aigachi peokkingyudem

Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime

Nan ajik seolleyeo neoui moksorie

Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal

Dareunmareun anhae ginagin chimmungman

Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae

Nan Jeongmallo Simgakhae

Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae

Mollasseo nan dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh devi andare nege wanbyeokhan sarang chaja garago

Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo

Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo

Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo

Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo

Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado

Eopdagado nan eotteohhyeo

Nega haedallan daero da haejwotdeoni

Ijewa haneun mari mwo?

jaemieopdani

Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae

Baeteun binmal ppunieotdeon geoni

Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae

Nan Jeongmallo Simgakhae

Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae

Mollasseo nan dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh devi andare niga wonhadeon sarang ttaragarago

Nan dasi momeul da

Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo

Simsimpuri Tang Kong

Neomuna bunhaesseo

Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge

Geurae I sesangen eomneun saramira chilge

Niga jotamyeon nado joha

Geunomhante gado joha

Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja

Jagiya mianhae

Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo?

Nado saraminde joechaekgam eopgesseo

Gieogi gamulgamulhaeseo

Ni moseubi kkamadeukhaeseo

Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo

Saram eomneun goseuro gaja

Dulman itgo sipeoseo geurae

Ije neon amudedo motga

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

오늘따라 술에 쩔어 MA 술이 왜이리 단지

네가 떠나서 시린 눈이 시려서 단지

끝이 보이질 않는 외로움의 망치

길 잃은 아이같이 퍽킹유뎀

버릇처럼 전화를 걸어 술김에

난 아직 설레여 너의 목소리에

아른아른한데 강렬해지는 말

다른말은 안해 기나긴 침묵만

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

Devi andare 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고

내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어

내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어

#지 않게 전에 밤 늦게 조심해라

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

준비된 이름으로 네 주윌 서성여

내가 봐도 내 자신이 멍청혀

끊을듯 말듯 미련이 남을일 없다가도 없다가도 난 어떻혀

네가 해달란 대로 다 해줬더니

이제와 하는 말이 뭐?

재미없다니

나 하나 뿐이라더니 한 순간 혹해

뱉은 빈말 뿐이었던 거니

아침마다 생각해

참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해

너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해

몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

Devi andare 니가 원하던 사랑 따라가라고

난 다시 몸을 다

한낱 스쳐간 많은 사람들 중에서 심심풀이 땅콩

너무나 분했어 좀 미안하다는 듯이 나가다 개가 웃겠어

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

그래 입장을 봐서 더는 안 괴롭힐게

그래 이 세상엔 없는 사람이라 칠게

니가 좋다면 나도 좋아 그럼 나한테도 좋아

그러니 우리 딱 한번 마지막으로 얼굴 좀 보자

자기야 미안해

사과할 기회는줘야 되지 않겠어?

나도 사람인데 죄책감 없겠어

기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서

이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어

사람 없는 곳으로 가자

둘만 있고 싶어서 그래

이제 넌 아무데도 못가

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Oh se n'è andata, sì

Ti amo ragazza

Ti amo ragazza

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Sono inzuppato di alcol, perché oggi ha un sapore così dolce

Non voglio credere che te ne sei andato così

Sono immerso nella solitudine di cui non riesco a vedere la fine

Come un bambino che ha perso la strada (dimentica quella dannata merda)

Ti chiamo come un'abitudine a causa di questo alcol, il mio cuore batte ancora

la vostra voce

È vago (piccolo lamento) Non dire nient'altro (lungo silenzio)

Penso di essere pietoso, penso di essere testardo

Sono serio, sono attaccato a te

Stai dicendo che sono pazzo, non lo sapevi?

Sono testardo

È più triste che il mio unico peccato sia amarti

Oh devi andare~

Trova una persona perfetta per me

(Di' a quel figlio di puttana di stare attento la notte)

Ho strappato tutti i sorrisi che mi hai mostrato

Ho macinato tutto il tuo amore nel mio cuore

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Rimango al tuo fianco come amico, penso persino di sembrare stupido

Sto per tagliare, tirandomi e spingendomi via oh cosa dovrei fare?

Ho fatto tutto ciò che mi hai chiesto e ora dici cosa?

Non sono più divertente, hai detto che ero l'unico

Erano quelle parole vuote che hai appena sputato?

Penso di essere pietoso, penso

Sono testardo

Sono serio, sono attaccato a te

Stai dicendo che sono pazzo, non lo sapevi?

Sono testardo

È più triste che il mio unico peccato sia amarti

Sono solo un luogo di riposo in cui sei stato per un breve periodo

Un giorno, da tutte le persone che sono passate

Persona che ti aiuta ad ammazzare il tempo, così pazza

Molto dispiaciuto?

Il cane che passava rideva

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Sì, non ti prenderò in giro guardando il nostro vecchio affetto

Farò solo finta che non esisti su questo mondo

Se ti piace, allora mi piace, puoi andare da quel ragazzo

Allora vediamoci per l'ultima volta solo una volta

Tesoro, mi dispiace che devi darmi la possibilità di scusarti, giusto?

Anch'io sono un umano, non pensi che mi sentirei in colpa?

I miei ricordi sono vaghi, non mi ricordo che aspetto hai

Non posso continuare a sentirmi così a disagio

Andiamo da qualche parte dove non ci sono persone, è solo che voglio stare da solo

con te

Ora non puoi andare da nessuna parte

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

Oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì, oh se n'è andata sì

Ti amo ragazza, ti amo ragazza

C'è una strana voce che un ragazzo è andato dappertutto per trovare qualcuno

C'è una strana voce secondo cui una ragazza è scomparsa con un urlo di notte alcuni giorni fa

(Sì, ti amo ragazza)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi