Anywhere Anything - Gabe Bondoc

Anywhere Anything - Gabe Bondoc

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:01

Di seguito il testo della canzone Anywhere Anything , artista - Gabe Bondoc con traduzione

Testo " Anywhere Anything "

Testo originale con traduzione

Anywhere Anything

Gabe Bondoc

Testo originale

I see her smile through the curtains, waiting

I’m sitting here in my car

It’s been so long since I’ve felt this strongly about anything…

About anyone…

I see her locking the door

So daintily, she turns and waves from afar

She makes her way down the driveway

Smiling, I lean over, open her door

I sit and wait 'til her seatbelt’s on

I hit the gas and we’re gone

I tell her, «I've no idea where we’re going.»

She laughs.

That’s all…

I’ll go anywhere.

I’ll do anything

'Long as it’s with you, long as I’m with you

Know it could be the smallest thing

If you give me a ring

I’ll always answer your call

Make it a point, I’ll always be prepared

Where ever you are, love, I’ll be there

Cause I’ll go anywhere and I’ll do anything with you

She knows park and it’s not too far…

Parking is free in the lot

She says she’d play here when she was younger

I’m glad she shares all her thoughts

'Cuz I’m not as social as most, but she helps me

Asking me all 'bout my past

I tell her, «I've never spoken so freely.»

«You made me better at that.»

We watch the sun as it sets, it’s freezing

I offer my coat, she doesn’t want it, though

Hop in the car and she cranks my heater…

She laughs.

That’s all

It’s getting late as I walk her to her door

She bites her lip, touches my face, smiles as she closes the door

We’ve never kissed, believe me, there’s no rush…

I’d have waited forever for that one touch

And I’d go anywhere and I’d do anything with you

Traduzione del brano

La vedo sorridere attraverso le tende, in attesa

Sono seduto qui nella mia macchina

È passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi sono sentito così forte per qualsiasi cosa...

Di chiunque...

La vedo chiudere a chiave la porta

Così delicatamente, si gira e saluta da lontano

Si fa strada lungo il vialetto

Sorridendo, mi chino, apro la sua porta

Mi siedo e aspetto finché non si allaccia la cintura di sicurezza

Ho preso il gas e ce ne siamo andati

Le dico: "Non ho idea di dove stiamo andando".

Lei ride.

È tutto…

Andrò ovunque.

Farò qualsiasi cosa

"Finché è con te, finché io sono con te

Sappi che potrebbe essere la cosa più piccola

Se mi dai un anello

Risponderò sempre alla tua chiamata

Rendilo un punto, sarò sempre preparato

Ovunque tu sia, amore, io ci sarò

Perché andrò ovunque e farò qualsiasi cosa con te

Conosce il parco e non è troppo lontano...

Il parcheggio è gratuito nel parcheggio

Dice che avrebbe giocato qui quando era più giovane

Sono felice che condivida tutti i suoi pensieri

Perché non sono social come la maggior parte, ma lei mi aiuta

Chiedendomi tutto sul mio passato

Le dico: «Non ho mai parlato così liberamente».

«Mi hai reso migliore in questo.»

Guardiamo il sole mentre tramonta, si gela

Offro il mio cappotto, lei però non lo vuole

Salta in macchina e lei accende il mio riscaldamento...

Lei ride.

È tutto

Si sta facendo tardi mentre la accompagno alla porta

Si morde il labbro, mi tocca il viso, sorride mentre chiude la porta

Non ci siamo mai baciati, credimi, non c'è fretta...

Avrei aspettato per sempre quel tocco

E andrei ovunque e farei qualsiasi cosa con te

Altre canzoni dell'artista:

1

Lemonade

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

2

Meant to Be

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

3

Start Again

Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

5

Perfectly Distracted

Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi