Trenches - Gabe Bondoc

Trenches - Gabe Bondoc

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:02

Di seguito il testo della canzone Trenches , artista - Gabe Bondoc con traduzione

Testo " Trenches "

Testo originale con traduzione

Trenches

Gabe Bondoc

Testo originale

Girl tell me what, we’re fighting for

I wanna hear it coming from you baby

This field of battle, this aimless war

I’m dodging bullets waiting in the trenches

This isn’t what i signed up for

I don’t know how to change where happened

Who’s keeping track, who’s keeping score

I don’t think anyone is counting the burns

There’s no harm in dropping arms

I won’t fire if you don’t

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

We’re treading lightly, this field of mines

We got to keep an eye on where we’re going

Let’s hold it steady, we’ll walk the line

Girl if we stick together we’ll survive

I won’t keep secrets, don’t tell me lies

There ain’t a thing that’s gonna come between us

I know you’re ready, and so am I

Come and take my hand yenno you’ll feel high

There’s no harm in dropping arms, I won’t fire if you don’t

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

You’ll do no more harm, I refuse not to defuse this

Gotta be strong, drop arms, gotta stay calm

Gotta be strong, drop arms, gotta stay calm

You’ll do no more harm.

ohh

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

Traduzione del brano

Ragazza dimmi per cosa stiamo combattendo

Voglio sentirlo provenire da te piccola

Questo campo di battaglia, questa guerra senza scopo

Sto schivando i proiettili in attesa in trincea

Questo non è ciò per cui mi sono registrato

Non so come cambiare dove è successo

Chi tiene traccia, chi tiene il punteggio

Non credo che qualcuno stia contando le ustioni

Non c'è danno nel far cadere le braccia

Non sparo se non lo fai

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Stiamo andando alla leggera, questo campo di mine

Dobbiamo tenere d'occhio dove stiamo andando

Teniamolo fermo, andremo avanti

Ragazza, se restiamo uniti, sopravvivremo

Non manterrò segreti, non dirmi bugie

Non c'è niente che si frapponga tra noi

So che sei pronto e lo sono anche io

Vieni a prendere la mia mano yenno ti sentirai sballato

Non c'è danno nel far cadere le braccia, non sparo se non lo fai

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Non farai più male, mi rifiuto di non disinnescare questo

Devo essere forte, abbassare le braccia, mantenere la calma

Devo essere forte, abbassare le braccia, mantenere la calma

Non farai più danni.

ohh

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Non c'è bisogno di combattere, di dimostrare i tuoi diritti

Non c'è bisogno di combattere, sai che sono dalla tua parte (dalla tua parte)

Altre canzoni dell'artista:

1

Lemonade

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

2

Meant to Be

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

3

Start Again

Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

5

Perfectly Distracted

Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi