
Di seguito il testo della canzone Fighting Back , artista - Gabriel Brown con traduzione
Testo originale con traduzione
Gabriel Brown
I can’t be afraid
The world needs me
Everybody sees me every day
I can’t be afraid!
Good will find a way
That’s what they tell me
But as long as there’s evil
A hero has to rise…
But I don’t have to stand alone against a thousand armies
I’ve got an army of my own!
And we’re shouting out
Tonight, we see the stars collide!
Cause as long as we’re alive, we’re fighting back tonight!
Waking from a bad dream into a nightmare,
Stepping out and one again there’s panic in the air
The sky is red and smoke darkens the horizon
I guess once again a force or foe is terrorizing.
My heart stops when the clock stops ticking
Cause I know I’ve gotta help while I’m alive and kicking
I remember days were never black but that’s over
Now that every day a demon’s back
And I’ve had it.
But we don’t have to stand alone against a thousand armies
We’ve got an army of our own!
And we’re shouting out
Tonight, we see the stars collide!
Cause as long as we’re alive, we’re fighting back tonight!
And so you want to start a war
You don’t know what I have in store
I’ve never felt this way before
And you can’t stop me anymore
And so you want to start a war
You don’t know what I have in store
I’ve never felt this way before
And you can’t stop me anymore
And we’re shouting out
Tonight, we see the stars collide!
Cause as long as we’re alive, we’re fighting back tonight!
And we’re shouting out
Tonight, we see the stars collide!
Cause as long as we’re alive, we’re fighting back tonight!
Non posso avere paura
Il mondo ha bisogno di me
Tutti mi vedono ogni giorno
Non posso avere paura!
Il bene troverà un modo
Questo è quello che mi dicono
Ma finché c'è il male
Un eroe deve sorgere...
Ma non devo restare da solo contro mille eserciti
Ho un esercito tutto mio!
E stiamo gridando
Stanotte vedremo le stelle scontrarsi!
Perché finché siamo vivi, combatteremo stanotte!
Risvegliarsi da un brutto sogno in un incubo,
Uscendo e ancora una volta c'è il panico nell'aria
Il cielo è rosso e il fumo oscura l'orizzonte
Immagino che ancora una volta una forza o un nemico stia terrorizzando.
Il mio cuore si ferma quando l'orologio smette di ticchettare
Perché so che devo aiutare mentre sono vivo e vegeto
Ricordo che i giorni non sono mai stati neri, ma è finita
Ora che ogni giorno torna un demone
E l'ho avuto.
Ma non dobbiamo restare da soli contro mille eserciti
Abbiamo un esercito tutto nostro!
E stiamo gridando
Stanotte vedremo le stelle scontrarsi!
Perché finché siamo vivi, combatteremo stanotte!
E quindi vuoi iniziare una guerra
Non sai cosa ho in serbo
Non mi sono mai sentito così prima
E non puoi più fermarmi
E quindi vuoi iniziare una guerra
Non sai cosa ho in serbo
Non mi sono mai sentito così prima
E non puoi più fermarmi
E stiamo gridando
Stanotte vedremo le stelle scontrarsi!
Perché finché siamo vivi, combatteremo stanotte!
E stiamo gridando
Stanotte vedremo le stelle scontrarsi!
Perché finché siamo vivi, combatteremo stanotte!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi