Ave Nossa - Gal Costa
- Anno di rilascio: 1984
- Lingua: portoghese
- Durata: 3:32
Di seguito il testo della canzone Ave Nossa , artista - Gal Costa con traduzione
Testo " Ave Nossa "
Testo originale con traduzione
Ave Nossa
Gal Costa
Testo originale
Minha terra tem pauleira
Desencanta e faz chorar
Mas tem um fio de esperança
Quando e canta e quando dança
No assobio do sabiá
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar e eu via
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar e eu via
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar
Será que o sábio sabia
Que só aqui assobia o sabiá?
Que as aves que aqui rodeiam
Também rodeiam por lá?
Na floresta, na avenida
N’alguma fresta da vida
A ave tenta escapar
Por mais terra que eu percorra
Só permita Deus que eu corra
Pra que eu veja esse voar
Minha terra tem pauleira
Desencanta e faz chorar
Mas tem um fio de esperança
Quando e canta e quando dança
No assobio do sabiá
Sabia assobiar
Sabia assobiar e eu via
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar e eu via
O sábio sabiá sabia assobiar
Sabia assobiar
Traduzione del brano
La mia terra ha pauleira
Disincanta e fa piangere
Ma c'è un filo di speranza
Quando canta e quando balla
Nel fischio del tordo
Il tordo saggio sapeva fischiare
Sapeva fischiare e ho visto
Il tordo saggio sapeva fischiare
sapeva fischiare
Il tordo saggio sapeva fischiare
Sapeva fischiare e ho visto
Il tordo saggio sapeva fischiare
sapeva fischiare
Il saggio lo sapeva
Che solo qui il tordo fischia?
Che gli uccelli che circondano qui
Ci sono anche loro in giro?
Nella foresta, in viale
In qualche crepa della vita
L'uccello cerca di scappare
Non importa quanta terra viaggio
Solo Dio mi permetta di correre
In modo che io possa vedere questa mosca
La mia terra ha pauleira
Disincanta e fa piangere
Ma c'è un filo di speranza
Quando canta e quando balla
Nel fischio del tordo
sapeva fischiare
Sapeva fischiare e ho visto
Il tordo saggio sapeva fischiare
sapeva fischiare
Il tordo saggio sapeva fischiare
Sapeva fischiare e ho visto
Il tordo saggio sapeva fischiare
sapeva fischiare
Altre canzoni dell'artista:
Aquarela Do Brasil
Gal Costa • 2001
Baby
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Desafinado
Gal Costa • 2001
Barato Total
Gal Costa • 2015
Quem Me Dera
Gal Costa, Caetano Veloso • 1966
Canta Brasil
Gal Costa • 1981
Vou Recomeçar
Gal Costa • 2015
Rainha Do Mar
Gal Costa • 1975
Sonho Meu
Maria Bethânia, Gal Costa • 1998
Cartão Postal
Gal Costa • 2017
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi