Os Dois - Gal Costa

Eu, você, nós dois

Mais do que dois já somos um;

Era um antes e um depois

Agora é um

Cada um de nós

Sabe o que fere o que é comum

Eu, você, nós dois, já somos um

Ora, deixa de bobagem

Vem sem essa perfeição

Esse tempo é de viagem

Você é parte da solução —

É minha fuga, minha prisão

Eu, você, nós dois

Já não tem mais engano algum:

Pra que multidão, me basta um

Mesmo desiguais

A gente quer ficar no tom

Eu, você, nós dois

Já somos um

Ora, chega de saudade

Perder tempo sem razão

Quando fiz essa colagem

Bati a porta da solidão

Tua beleza é um avião

Se todos fossem como você

Você e eu já somos um

io, tu, noi due

Più di due siamo già uno;

Era un prima e un dopo

Ora è un

Ognuno di noi

Sai cosa fa male ciò che è comune

Io, tu, noi due, siamo già uno

Bene, basta con le sciocchezze

Vieni senza questa perfezione

Questa volta è tempo di viaggio

Tu sei parte della soluzione —

È la mia fuga, la mia prigione

io, tu, noi due

Non c'è più nessun errore:

Per quale folla, ne ho solo bisogno

anche disuguale

Vogliamo rimanere nel tono

io, tu, noi due

siamo già uno

Bene, basta con il desiderio

perdere tempo senza motivo

Quando ho fatto questo collage

Ho bussato alla porta della solitudine

La tua bellezza è un aeroplano

Se tutti fossero come te

Io e te siamo già uno