Te Adorar - Gal Costa

Nada mais me atrai

Que tua tez morena, ai, ai, ai

Talvez por eu ser o teu servo

Com certa obsessão a observo

Nada faz brilhar

E agrada mais ao meu olhar;

Pois se eu te vejo, meu buquê

Vejo o que eu mais desejo ver…

A te adorar, parado em ser teu par

A te adorar, dourar, dourar…

Te ver me dar tudo que és

Da cabeça até os pés

Nada mais me traz

Felicidade e paz

Do que ver-te, ver-te sorrir;

É como sorver um elixir

Fico a te focar;

Mergulho fundo no teu olhar

Mesmo quando o gozo já vem

Eu me afundo bem ali e além…

A te adorar, parado em ser teu par

A te adorar, dourar, dourar…

Te ter, me dar a tudo que és

Da cabeça até os pés

Te adorar…

Te adorar, dourar, dourar…

Te ver me dar tudo que és

Da cabeça até os pés

Te adorar…

Te adorar, dourar, dourar…

Te ver me dar tudo que és

Dez mil vezes, mil vezes dez!

Niente più mi attrae

Che la tua carnagione scura, oh, oh, oh

Forse perché sono il tuo servitore

Con una certa ossessione, osservo

niente lo fa brillare

Piace di più ai miei occhi;

Perché se ti vedo, il mio bouquet

vedo quello che più voglio vedere...

Per adorarti, hai smesso di essere il tuo partner

Ad adorarti, dorare, dorare...

Per vederti mi dai tutto ciò che sei

Dalla testa ai piedi

nient'altro mi porta

felicità e pace

Che vederti, vederti sorridere;

È come sorseggiare un elisir

Rimango concentrato su di te;

Mi tuffo nei tuoi occhi

Anche quando arriva il divertimento

Affondo proprio lì e oltre...

Per adorarti, hai smesso di essere il tuo partner

Ad adorarti, dorare, dorare...

Per averti, dammi tutto ciò che sei

Dalla testa ai piedi

ti adoro…

Adora te, dorato, dorato...

Per vederti mi dai tutto ciò che sei

Dalla testa ai piedi

ti adoro…

Adora te, dorato, dorato...

Per vederti mi dai tutto ciò che sei

Diecimila volte, mille volte dieci!