Hush - Gamine

Hush,

There’s plenty of room,

It’s quiet and warm,

Here in my arms.

Hush,

We’ll take a train,

Windows will steam,

A shield from the rain.

The sun does what it can

To push through the clouds

And see you again.

Hush…

Hush,

We’ll go to the sea,

Where we will stand,

Up to our knees.

The waves progress and regress,

Like pain behaves,

And happiness.

Hush…

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps,

What can one say?

The world works that way.

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps,

What can one say?

The world works that way.

A pony you’ll ride,

You’ll learn to jump

Clear of divides.

The wind just wants a word,

To describe how it feels,

Not to be heard.

Hush…

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps.

What can one say?

The world works that way.

Silenzio,

C'è molto spazio,

È tranquillo e caldo,

Qui tra le mie braccia.

Silenzio,

Prenderemo un treno,

Windows vaporizzerà,

Uno scudo dalla pioggia.

Il sole fa quello che può

Per spingerti tra le nuvole

E ci vediamo di nuovo.

Silenzio…

Silenzio,

Andremo al mare,

Dove staremo,

Fino alle nostre ginocchia.

Le onde progrediscono e regrediscono,

Come si comporta il dolore,

E felicità.

Silenzio…

Zitto, povero piccolo rottame,

La vita è piena di contrattempi,

Cosa si può dire?

Il mondo funziona così.

Zitto, povero piccolo rottame,

La vita è piena di contrattempi,

Cosa si può dire?

Il mondo funziona così.

Un pony che cavalcherai,

Imparerai a saltare

Senza divisioni.

Il vento vuole solo una parola,

Per descrivere come ci si sente,

Per non essere ascoltato.

Silenzio…

Zitto, povero piccolo rottame,

La vita è piena di contrattempi.

Cosa si può dire?

Il mondo funziona così.