Going Away - Gangway

Going Away - Gangway

  • Anno di rilascio: 1990
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Going Away , artista - Gangway con traduzione

Testo " Going Away "

Testo originale con traduzione

Going Away

Gangway

Testo originale

Life was easy

like a picnic in June

not a raindrop in sight

then one morning you looked at me

and said: «Get out.

There’s the door»

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car,

you know it’s mine

Two weeks later,

this is hard to believe

they sent deathbeams from Mars

Argentina would cry for me

if she could see me now

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car,

you know it’s mine

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car

'cause my heart belongs to you and you alone

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

Traduzione del brano

La vita era facile

come un picnic a giugno

non una goccia di pioggia in vista

poi una mattina mi hai guardato

e disse: «Vattene.

Ecco la porta»

Mi hai rovinato la vita

e ferito il mio orgoglio

mi hai confuso per bene

perché la casa appartiene a te e solo a te

Sto andando via,

Cosa vuoi di più

non puoi prendere la macchina,

sai che è mio

Due settimane dopo,

Questo è difficile da credere

hanno inviato raggi mortali da Marte

L'Argentina piangerebbe per me

se potesse vedermi ora

Mi hai rovinato la vita

e ferito il mio orgoglio

mi hai confuso per bene

perché la casa appartiene a te e solo a te

Sto andando via,

Cosa vuoi di più

non puoi prendere la macchina,

sai che è mio

Mi hai rovinato la vita

e ferito il mio orgoglio

mi hai confuso per bene

perché la casa appartiene a te e solo a te

Sto andando via,

Cosa vuoi di più

non puoi prendere la macchina

perché il mio cuore appartiene a te e solo a te

Mi hai rovinato la vita

e ferito il mio orgoglio

mi hai confuso per bene

perché la casa appartiene a te e solo a te

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi