I Could Be Wrong - Gangway

Today my life seems to be OK

and my car seems to work all right

and my flat isn’t bad at all

it’s just too small

I had a call from a long lost friend

She said she was the one to blame

What a shame

You can say I’m wrong

You can say I’m wrong

You can say that I’m right

You can say I’m right

It won’t make much difference now

It will make no difference at all

Everything’s all right

everything’s just fine

I could be right

And other days I can barely speak

'cause my head seems to be so full

of the stupid things that I’ve done

I can’t go on

The silly thing is that no one cares

It’s just me and my pointlessness

more or less

You can say I’m wrong

You can say I’m wrong

You can say that I’m right

You can say I’m right

It won’t make much difference now

It will make no difference at all

Everything’s all right

everything’s just fine

I could be right

And it’s good fun to watch

how some people are trapped

in their own victories

while the rest always whip themselves

You can say I’m wrong

You can say I’m wrong

You can say that I’m right

You can say I’m right

It won’t make much difference now

It will make no difference at all

Everything’s all right

everything’s just fine

I could be right

Oggi la mia vita sembra andare bene

e la mia macchina sembra funzionare bene

e il mio appartamento non è affatto male

è semplicemente troppo piccolo

Ho ricevuto una chiamata da un amico perduto da tempo

Ha detto che era lei la colpa

Che peccato

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che ho ragione

Puoi dire che ho ragione

Non farà molta differenza ora

Non farà alcuna differenza

È tutto a posto

va tutto bene

Potrei avere ragione

E altri giorni riesco a malapena a parlare

perché la mia testa sembra essere così piena

delle cose stupide che ho fatto

Non posso continuare

La cosa stupida è che a nessuno importa

Sono solo io e la mia inutilità

più o meno

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che ho ragione

Puoi dire che ho ragione

Non farà molta differenza ora

Non farà alcuna differenza

È tutto a posto

va tutto bene

Potrei avere ragione

Ed è molto divertente da guardare

come alcune persone sono intrappolate

nelle loro vittorie

mentre gli altri si frustano sempre da soli

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che mi sbaglio

Puoi dire che ho ragione

Puoi dire che ho ragione

Non farà molta differenza ora

Non farà alcuna differenza

È tutto a posto

va tutto bene

Potrei avere ragione