Salutations distinguées - Garou

J’ai eu la chance pour mon premier amour

Qu’une fille belle comme le jour

Vienne me regarder.

Quelle insouciance de s’croire le roi du monde

Quand en moins d’une seconde

Elle vient tout saccager.

Et on peut vous dire qu’il y en a bien d’autres

Qui se donnent et qui se vautrent,

Elle vous quitte pour un autre…

Salutation distinguées

J’ai eu la chance d’rencontrer la musique

Des gens qui vous expliquent

Comment ç va marcher.

Quelle inconscience de s’croire le roi des ondes

Et d’penser une seconde

Qu’on y est arrivé

Quand d’autres voix viennent à vous remplacer

Tout ceux qui juraient «je t’aime»

Vous laissent aussi tomber

Salutations distinguées

Salutations distinguées

J’ai eu la chance d’avoir un petit être

Qui se fout du paraître

Comme de votre passé.

Quelle ignorance de s’croire le roi de rien

Quand il vous appartient le devoir de l’aimer

Vivre pour lui à travers le miroir

Tout semble dérisoire

Quand on sait où aller où aller

Qu’importent les mots ou ce que l’on a vécu

Malentendu très vite enterré

Je partirai comme je suis venu

Sans rien regretter

Salutations distinguées

Sono stato fortunato per il mio primo amore

Di una ragazza bella come il giorno

Vieni a guardarmi.

Che negligenza credersi il re del mondo

Quando in meno di un secondo

Lei viene per distruggere tutto.

E possiamo dirvi che ce ne sono molti di più

Chi si dà e chi sguazza,

Ti lascia per un altro...

Distinti saluti

Ho avuto la possibilità di conoscere la musica

Persone che ti spiegano

Come funzionerà.

Che sconsideratezza credersi il re delle onde radio

E pensa per un secondo

Che ce l'abbiamo fatta

Quando altre voci vengono a sostituirti

Tutti quelli che hanno giurato "ti amo"

Delude anche te

Distinti saluti

Distinti saluti

Sono stato fortunato ad averne uno piccolo

Chi se ne frega di apparire

Come dal tuo passato.

Che ignoranza credersi il re del nulla

Quando è tuo dovere amarla

Vivi per lui attraverso lo specchio

Tutto sembra ridicolo

Quando sai dove andare dove andare

Non importa le parole o quello che abbiamo passato

L'incomprensione seppellì molto rapidamente

Me ne andrò come sono venuto

Senza rimpianti

Distinti saluti